Esta semana, uma atitude polêmica causou mal estar entre a comunidade LGBT e o canal italiano estatal de TV, RAI DUE. A emissora exibiu o filme ‘O Segredo Brokeback Mountain’ sem as cenas de beijo e sexo. Depois das reclamações de ativistas gays, a empresa declarou que o longa voltará a ser exibido sem os cortes.
O canal se defendeu afirmando que a classificação etária do horário em que o filme foi exibido não permitia o "conteúdo adulto". "Nós poderíamos ter exibido a versão sem cortes no horário apropriado, mas não tínhamos a cópia", disse o diretor geral do RAI, Claudio Cappon.
De acordo com o grupo Arcigay, da Itália, a atitude da TV estatal não é uma novidade. Segundo os ativistas, a homofobia na Itália teria aumentado depois que o Vaticano se disse contra a descriminalização universal da homossexualidade.