O alemão Tadao Maruko perdeu seu parceiro em 2005, e, ao recorrer ao direito à pensão por morte de companheiro, o fundo alemão recusou-lhe o benefício alegando que apenas os casados têm esse direito.
O advogado de Maruko, Helmut Graupner, resolveu então recorrer ao TEJ – Tribunal Europeu de Justiça da União Européia – que concedeu o direito.
"É um passo muito importante. É a primeira vez que o TEJ decide a favor dos casais do mesmo sexo" , disse Graupner à BBC.
A decisão abre caminho para que demais países europeus reconheçam este direito, já que em muitos casos a união homossexual é tratada de forma semelhante ao casamento.
