in

يعلن مهرجان MIX BRAZIL السادس والعشرون عن البرمجة

26 مهرجان ميكس البرازيل 2018

في الفترة من 15 إلى 25 نوفمبر، تستضيف مدينة ساو باولو مهرجان ميكس برازيل الثقافي السادس والعشرون, أكبر حدث ثقافي مخصص للتنوع في أمريكا اللاتينية وواحد من أكبر الأحداث في العالم ويعرض المهرجان هذا العام أكثر من 110 أفلام وطنية وعالمية من مختلف البلدان، 44% منها من إخراج النساء. بالإضافة إلى جلب عوامل الجذب التي تنطوي على المسرح والموسيقى والأدب والمختبر السمعي البصري والمؤتمرات وBIG MIX Jam 4Diversity - 1st Diversity Game Jam.

ومع الدخول المجاني لبرنامجه بأكمله، سيفتتح المهرجان للجمهور يوم 15 نوفمبر بعرض للمغنية جوني هوكر في الجمهور الخارجي لقاعة إبيرابويرا.  "مهزلة بيكسا"، بطولة لين دا كويبرادا ومن إخراج كيكو غويفمان وكلوديا بريسيلا، الحائزة على جائزة تيدي لأفضل فيلم وثائقي في مهرجان برلين وأفضل فيلم روائي طويل من لجنة التحكيم الشعبية والموسيقى التصويرية في مهرجان برازيليا، يكمل البرنامج الافتتاحي، في جلسة للضيوف في قاعة إيبيرابويرا. .

سيعرض مهرجان Mix Brasil السادس والعشرون أفلامًا روائية لمخرجين وممثلين مشهورين كانوا جزءًا من الاختيار الرسمي لمهرجانات برلين وتورنتو وصندانس وكان ولوكارنو. لم يسبق له مثيل في ساو باولو، أبرز ما في الأمر هو ""لن يذهب بعيدا سيرا على الأقدام" الفيلم الجديد غوس فان سانت"، مع جواكين فينيكس، وروني مارا، وجاك بلاك".كوليت” de اغسل ويستمورلاندبطولة كيرا نايتلي,  "فتى مثل جيك" بقلم سيلاس هوارد عن الحجاب، كلير دانيس، وجيم بارسونز، وأوكتافيا سبنسر،  "قهر وحب وعيش بكثافة" بواسطة كريستوف أونوريه، ”مطبخ تزلج“بواسطة كريستال موسيل.

تتضمن القائمة أيضًا العديد من الأفلام الحائزة على جوائز والمرتقبة والتي سيتم عرضها لأول مرة في البرازيل. هل هم "أيام رحمتي" بقلم تالي شالوم عيزر. مع كيت مارا وإلين بيج، "الأمير السعيد" de روبرت ايفرتمع كولين فيرث وإيميلي واتسون، نحن الحيوانات"بقلم جيريميا زاغار، جائزة NEXT في Sundance، ليالي مجنونة مع إميلي  بقلم مادلين أولنيك، مع مولي شانون وسوزان زيجلر، الاختيار الرسمي في SXSW، وOutfest، وFramline، "مابلثورب"بواسطة أوندي تيمونر مع مات سميث وماريان ريندون (الاختيار الرسمي في تريبيكا)، "إيفا + كانديل" بقلم روث كوديلي مع الممثلة سيلفيا فارون، وكلاهما سيكونان حاضرين في الجلسة.

يعيد المهرجان النظر في أعمال مخرجي السينما العالمية المهمين من خلال المعرض الاستعادي "الريادة السحاقية في الإدارة"، عرض أفلام لمونيكا تروت وباربرا هامر وبراتيبها بارمار وأديليا سامبايو. وتشمل القائمة أفلام مثل «الأجسام الدلالية»، «قبلات النترات»، «أمور مالديتو»، «سوء سلوك أنثى». e "مكان الغضب".

 "إنها غاندا""، للمخرج بي جي رافال، والذي فاز بجائزة الجمهور لأفضل فيلم وثائقي في Inside Out Toronto وجائزة لجنة التحكيم في Outfest، "مارلين "، لمارتن رودريغيز ريدوندو، أفضل فيلم في Queer Lisboa، "بنات النار"للمخرجة ألبرتينا كاري، الحائزة على جائزة أفضل فيلم في BAFICI، ”الباروك الداكن“بقلم إيفانجيليا كرانيوتي، الحائزة على جائزة تيدي الخاصة من لجنة التحكيم في برلينالة،  "مطوي"، بقلم جيمي باترسون، جائزة الجمهور لأفضل رواية في Outfest، هي جزء من البرنامج.

 

Brasileiros

يقدم مهرجان Mix Brasil أكبر تشكيلة من الأفلام الوطنية الطويلة في تاريخه. في المجمل هناك 20 عملاً برازيليًا مدرجًا في المعرض التنافسي وبانوراما البرازيل. هؤلاء الذين تم اختيارهم للتنافس على الأرنب الذهبي هم: "45 يومًا بدونك"بواسطة رافائيل جوميز، "مهزلة بيكسا"بقلم كلوديا بريسيلا وكيكو جويفمان، "جزيرة"بقلم آري روزا وجليندا نيكاسيو"الجحيم" بقلم جوتو بارينتي وبيدرو ديوجينيس، "أتذكر أكثر الغربان"، بقلم جوستافو فيناجري، "سر داود"، بقلم دييغو فريتاس،"الهمس من جاكوار"، بقلم سيمون (é) جايكيريوما بايتاو وتايس جيساسولا،"سقراط"، بقلم أليكس موراتو،"فرح الشمس"، بقلم تافينيو تيكسيرا، و"الطلاء الخام"، بقلم فيليبي ماتزيمباكر ومارسيو ريولون.

يوجد في معرض بانوراما البرازيل "فتح الخزانة" لداريو مينيزيس ولويس أبرامو، "ألفريدو لا يحب الوداع"، بقلم أندريه ميديروس مارتينز، "كونسترويندو بونتيس"، لهيلويزا باسوس، "كوبا 181"، لدانون لاسيردا، "فابيانا"، بقلم برونا لابواسيير، "O Que Resta"، بقلم فرناندا تيكسيرا، "Paraíso Perdido"، بقلم مونيك جاردنبرج، "Rogéria - Senhor Astolfo Barroso Pinto"، بقلم Pedro Gui، "SuperPina: Gostoso é Quando a Gente Faz!"، بقلم جان سانتوس. "الدب الصغير" لستيفان أولينيك. 

وكما جرت العادة، يتم أيضًا تسليط الضوء على الأفلام القصيرة في المهرجان. سيتم هذا العام عرض 39 عملاً برازيليًا، مع 16 فيلمًا قصيرًا في المنافسة. ستتضمن البرامج القصيرة موضوعات ""Afetos Familiares"، "Boy Fugaz"، "Eternamente Soul"، "Fetiche: Free Your Mind"، "Meninas Mistério"، "Resistir para Existir"، "Sampa"، "Território/Territories"، بالإضافة إلى الجلسة التقليدية " Crescendo com Diversity"، تستهدف الأطفال.

تتضمن النسخة الثالثة من MixLab Spcine جداول تناقش موضوعات مثل نظرة عامة على التصوير السينمائي في أمريكا اللاتينية، ومنظور التصوير الفوتوغرافي، ومنصات Spcine Play، وتأملات حول الأداءات الجديدة، وفصل دراسي حول الإخراج السينمائي وإنتاج الأفلام في ساو باولو، ويضم ضيوفًا مثل مثل الكولومبيين والمخرجة روث كوديلي والممثلة سيلفيا فارون، والمخرج والقيم التشيلي سيباستيان سيلفا، والمخرجة والممثلة والمنتجة هيلينا إغنيز، والممثلتين جيلدا نوماتشي وآنا فلافيا كافالكانتي، والمخرج وكاتب السيناريو مارسيلو كايتانو، من بين آخرين.

 

قبائل أخرى

يشتمل البرنامج على العديد من عوامل الجذب التي تشمل المسرح والموسيقى والأدب ورقصة LGBT والألعاب. تقدم "Dramática em Cena" عروضًا مشهورة مثل "As 3 Uiaras de SP City"، نص بقلم Ave Terrena Alves وإخراج دييغو موشكوفيتش؛ "الشياطين" إخراج مارسيلو دافيلا ومارسيلو ديني و"غضب نارسيسو" نص سيرجيو بلانكو وترجمة سيلسو كوري وإخراج يارا دي نوفايس.

في Mix Music، يقدم مشروع "Rainbow Cities" العروض دييغو مورايس ولينيكر وميل ومواهب دراج كوين الجديدة والفرق الموسيقية وتصميمات الرقصات الجديدة. تم تأكيد عرض Gongo التقليدي يوم 25/11 الساعة 16:30 مساءً في المركز الثقافي في ساو باولو. يمكن تسجيل مقاطع الفيديو المقدمة للجمهور ولجنة التحكيم الضيفة بقيادة ماريسا أورث في مكتب الاعتماد خلال المهرجان.

يضم المزيج الأدبي 16 جدولاً بمشاركة 63 اسمًا رئيسيًا في سوق النشر الوطني والمؤلفين والمحررين الذين يناقشون مكانة مجتمع LGBTI في الإنتاج الأدبي. ومن أبرز اللقاءات بين جواو سيلفريو تريفيسان وإيتالو موريكوني يتذكران حياة وأعمال روبرتو بيفا (متحف التنوع، 23/11، الساعة 15 مساءً)، وترانساراوس الثلاثة الذين سيجمعون الشعراء والفنانين البارزين إل جي بي وبشكل أساسي تي و"الفاشية في شعر باسوليني" (غرفة النقاش (24/11 الساعة 14 بعد الظهر) حيث سيتم عرض تمثيلات الفاشية التي قدمها المخرج والكاتب الإيطالي وتداعياتها في زمن التطرف.

سيتمكن الجمهور أيضًا من المشاركة في مؤتمر Mix Brasil، الذي سيناقش القضايا المتعلقة بالسياسة والسوق والهوية والصحة والنسوية في 25 طاولة واجتماعًا ومناقشات ودورات وورش عمل ودوائر حوار. برعاية أندريه فيشر وجوستافو بونفيجليولي وأرييل نوبري دا باجوبا ومجموعات ومجموعات أخرى، سيغطي المؤتمر موضوعات مثل إدارة المتعة، وLGBTI بعد الانتخابات، ورهاب السمنة، والروحانية العابرة، ورجال الأعمال LGBTI في Tanque dos Tubarões.  

في عام 2018، يقدم المهرجان أخبارًا رائعة لمحبي اللعبة: BIG MIX Jam 4Diversity، أول لعبة Jam حول التنوع في ساو باولو. لقد ولدت من اتحاد BIG Festival وAbragames وFestival Mix Brasil وDiversidade وGame4Diversity من هولندا. يقام هذا الحدث في المدرسة البريطانية للفنون المعاصرة (EBAC)، حيث يجمع بين مطوري الألعاب ومحترفي المجال السمعي البصري لإنشاء ألعاب تحمل موضوع هذه النسخة من المهرجان:#PensoLogoResisto. والأكثر من ذلك، هناك أيضًا معرض صغير للألعاب حول التنوع، تنوع كبير، في المركز الثقافي في ساو باولو، CCSP، من 15 إلى 25 نوفمبر، مع 5 مباريات من البرازيل وخارجها.

يقام مهرجان ميكس برازيل لثقافة التنوع السادس والعشرون، من إخراج أندريه فيشر، والإخراج الفني لجواو فيديريسي والتوجيه التنفيذي لجوزي جيلر، في CineSesc، وSpcine Olido، وCinemateca Brasileira، وInstituto Moreira Salles، والمركز الثقافي في ساو باولو، وقاعة إيبيرابويرا. كل ذلك مع دخول مجاني.

هذا الحدث، الذي تنظمه جمعية المزيج الثقافي البرازيلي، وزارة الثقافة وحكومة ولاية ساو باولو، مدعوم من قانون الحوافز الثقافية، برعاية Itaú وSabesp، برعاية مشتركة من Spcine وأمانة الثقافة البلدية، الدعم الثقافي من Sesc ووزارة الدولة للثقافة، والدعم المؤسسي من Itaú Culture، Dot Cine، CCSP (المركز الثقافي في ساو باولو)، Ctav وMistika والترويج لقناة Canal Brasil وLeitura Digital.

 

برمجة الأفلام | تقييم الوالدين

المنافسة البرازيلية – فيلم روائي طويل

45 يومًا بدونك - 12 عامًا

بيكسا متخنث – 16 سنة

الجزيرة – 16 سنة

هيلرايزر - 14 سنة

أتذكر المزيد عن الغربان – مجانًا

سر داود – 16 سنة

همس جاكوار – 16 سنة

سقراط – 14 سنة

سول أليجريا - 18 عامًا

الطلاء الخام – 18 سنة

 

بانوراما البرازيل

فتح الخزانة – 12 سنة

ألفريدو لا يحب الوداع - 18 عامًا

بناء الجسور – 10 سنوات

الكأس 181 – 16 سنة

فابيانا - 12 سنة

ما تبقى - 16 سنة

الفردوس المفقود – 14 سنة

روجريا - السيد أستولفو باروسو بينتو - 12 سنة

سوبربينا: إنه لذيذ عندما نفعل ذلك! - 18 سنة

الدبدوب – 18 عامًا

التركيز • الريادة السحاقية في الاتجاه

دايك، الكاميرا، العمل! - 16 سنة

قبلات النترات + الهيئات الدلالية – 18 سنة

الحب الملعون - 16 سنة

سوء سلوك أنثى - 18 سنة

مكان الغضب – 16 سنة

نظرة عامة دولية

قصة كيفين أوكوين – 14 عامًا

لن يذهب بعيدًا سيرًا على الأقدام - 12 عامًا

الحرير والنار – 16 سنة

البقرة الحمراء – 16 سنة

بنات النار – 18 سنة

كوليت – 14 سنة

قهر وحب وعيش بشكل مكثف – 16 عامًا

هي غاندا – 16 سنة

إيفا وكانديلا – 16 عامًا

سكين في القلب – 18 سنة

ليالي مجنونة مع إميلي - 14 عامًا

مابلثورب - 18 عامًا

مارلين - 18 سنة

ماريو – 16 سنة

أيام الرحمة - 16 عامًا

عازف الأرغن النرجسي – 18 سنة

نحن الحيوانات – 16 سنة

الأمير السعيد – 16 سنة

الباروك الغامض – 16 سنة

ذا وايلد بويز – 18 عامًا

طقوس من أجل التغيير: الفيلم – 14 عامًا

مطبخ التزلج – 16 سنة

تيرينس ماكنالي: حياة خلف الكواليس – 14 عامًا

مدسوس - 16 سنة

صبي مثل جيك – مجاني

برامج الأفلام القصيرة

البرازيل التنافسية 1 - 18 سنة

البرازيل التنافسية 2 - 14 سنة

البرازيل التنافسية 3 - 14 سنة

البرازيل التنافسية 4 - 14 سنة

العواطف العائلية - 12 سنة

الصبي فوجاز – 18 عامًا

الروح الأبدية - 14 سنة

الوثن: حرر عقلك – 18 عامًا

الفتيات الغامضات - 14 سنة

مقاومة الوجود - 12 عامًا

سامبا – 12 سنة

الإقليم / الأقاليم - 16 سنة

النمو مع التنوع – مجاني

 

سيكون البرنامج الكامل لمهرجان ميكس برازيل الثقافي السادس والعشرون متاحًا على الموقع الإلكتروني www.mixbrasil.org.br.

تابعوا المهرجان على مواقع التواصل الاجتماعي:

موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك: /FestivalMixBrasil

انستقرام: @FestivalMixBrasil

تويتر: @fmixbrasil

يثير Enem تساؤلاً حول اللغة التي يستخدمها المثليون

نائب PSL يريد حظر تقبيل المثليين

نائب يفتتح التصويت على حظر تقبيل المثليين في البرازيل