كما لم تتوقع كيت بيري ذلك عندما قامت بتأليف أكبر أغانيها الموسيقية، "لقد قبلت فتاة". كما يوحي العنوان، تحكي الأغنية قصة فتاة تقبل فتاة أخرى بعد الشرب.
قرر المعلم مارسيو باريوس، 25 عامًا، من نظام المدارس العامة، استخدام الأغنية المذكورة أعلاه في فصل اللغة الإنجليزية لطلابه. وفقا للمربي، فإن الهدف من استخدام الموسيقى هو تعليم درس عن الأفعال في الماضي.
قالت إدارة المدرسة، التي تقع في برازلانديا، وهي مدينة تابعة لبرازيليا، إنه تم رفض الأغنية لأنها تدعو إلى استخدام المشروبات الكحولية ("كنت شجاعًا جدًا مع المشروب في يدي / لقد فقدت تقديري" ، يقول مقتطف من الموسيقى) وبالتالي فهو غير مناسب للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 14 عامًا.
يدحض الأستاذ ادعاءات المدرسة ويذكر أن السبب الحقيقي لعدم الموافقة على استخدام أغنية كيت بيري وفصلها لاحقًا يرجع إلى أن الأغنية تتناول المثلية الجنسية. كما هو واضح في الكورس: "قبلت فتاة وأعجبني/طعم أحمر شفاهها الكرزي".
يكشف مارسيو باريس لصحيفة Folha de São Paulo أنهم طلبوا منه عدم استخدام الأغنية "بسبب الموضوع وأن الآباء قد يشكون". وحظيت قضية فصله باهتمام إعلامي لعدم تمكن الأستاذ من الحصول على مهام للتدريس.
وقالت مديرة المدرسة ماريا دانيزيتي دي كاسترو إن الأغنية "غير مناسبة" لأنها تشجع المراهقين على الشرب، وبررت طرد المعلم لأنه لم يلتزم بالأوامر، وقام فيما بعد بتغيير الأغنية لأغنية أخرى. كما رفعت المدرسة القضية إلى مكتب التعليم الإقليمي، ونتيجة لذلك تم تعليق عقد مارسيو باريس. تحظى المدرسة بدعم وزير التعليم في المنطقة الفيدرالية، خوسيه لويز دا سيلفا فالينتي.
شاهدوا الفيديو الموسيقي الذي أثار كل الجدل أدناه:
