"النجوم تولد من الفوضى" - كلاريس ليسبكتور
كان يوم 17 مارس مهمًا بشكل خاص بالنسبة لي، ولورا، وأيضًا لنا جميعًا مثليات. أشرح السبب: في هذا اليوم سجلنا البرامج الأولى لمسلسل "As Brejeiras".
عندما كان باكو ليستو، رئيس تحرير ديكيراما / الغلاف، جاء مع اقتراح تقديم برنامج تلفزيوني عبر الإنترنت لـ "الفتيات"، أعترف أنني لم أستطع احتواء نفسي بهذا القدر من الفرح والعاطفة. في الوقت الذي نظرت فيه إلى لورا، كان هناك صمت لمدة نصف ثانية وقلنا في جوقة وبشكل تلقائي: نعم! متى سنبدا؟ كان مضحكا جدا. لقد فكرنا بالفعل في هذا الاحتمال، لكن الصعوبات كانت كبيرة لدرجة أننا وضعنا الفكرة جانباً. بعد كل شيء، لدينا ناشر لنديره، وهو يتطلب الكثير من العمل!
لذا، كان هؤلاء الأشخاص الرائعون، الشباب، الأكفاء، المليئون بالشجاعة والتصميم والكثير من الجرأة، هم نقطة الانطلاق التي احتاجها بريجيراس لإعطاء صوت للسحاقيات الآن في مثل هذه السيارة القوية وهي تلفزيون الإنترنت. وبعد يومين من لقائنا مع باكو لمناقشة أمور أخرى، جاء الضوء الأخضر لعقد "كما بريجيراس". تلقيت بريدًا إلكترونيًا من لورا يخبرني بالخبر السار ولم أستطع تمالك نفسي، بكيت مثل الآن أثناء كتابة هذا المقال. أعترف أنني كبرت وأصبحت أكثر حساسية.
لكن الحقيقة هي أنني في هذه الأشهر القليلة الماضية مررت بخيبة أمل كبيرة لدرجة أنني خرجت عن المسار، إلى حد ما (أشبه) مثل الأرض واليابان بعد هذه المأساة برمتها. أود أن أقول إن صدمتي الشخصية، بمقياس ريختر، تمكنت من تجاوز 10 درجات! نعم، تحدث النكسات وخيبات الأمل، لكن الحياة تفاجئنا دائمًا بالكرم والأشياء الجيدة، بشكل استثنائي (بكل الحروف).
لقد كانت الحياة لطيفة معي مؤخرًا عندما أتاحت لي إمكانية التعبير عن نفسي كتابيًا في عمود ديكيراما ومعالجة القضايا المختلفة التي كانت مكبوتة في داخلي لسنوات عديدة، بالإضافة إلى القضايا الجديدة الأخرى التي بدأت تظهر. والآن هذه الهدية، البرنامج الذي نأمل أن يكون رائعًا ويجلب نتائج إيجابية لنا نحن المثليين.
تتمثل مهمة "As Brejeiras" في معالجة الثقافة المثلية في البرازيل وأمريكا اللاتينية. ننوي الحديث عن الكتب، كما حدث في أحد البرامج التي سجلناها للتو عن فاطمة مسكيتة، مؤلفة كتاب جولييتا إي جولييتا، أول كتاب عن القصص السحاقية بنهاية سعيدة في أدبنا. علاوة على ذلك، نعتزم معالجة المواضيع الأخرى التي نعتبرها ذات صلة بالمثليات، مثل الموسيقى والعروض والأفلام والأفلام القصيرة والأحداث والمظاهرات المختلفة والمواقع الإلكترونية والمدونات التي أنشأها أو يديرها مثليات.
سنعرض أيضًا مثليات بارزات في الحياة العامة أو الشخصيات (رجال أو نساء، مغايرين أو مثليين) الذين يقومون بشيء مثير للاهتمام أو ذي صلة بمجتمع LGBT. آمل أن نتمكن من إنجاز المهمة!
الآن، لماذا هذه المساحة مهمة بالنسبة لنا نحن السحاقيات؟ هل سنظهر ونقاتل؟ نعم! الأمر يستحق ذلك؟ نحن نعتقد ذلك! هل هي فرصة لا تفوت؟ بالتأكيد! هل سنتعرض لانتقادات من الجميع؟ هذا احتمال، ولكن سيكون هناك الثناء أيضا. هل سيكون هناك جدل؟ أتمنى ذلك. هل سنتصرف بشكل أخلاقي ومحترم تجاه الجميع؟ بكل تأكيد نعم! سنجرب عدة احتمالات ونحتاج إلى التحلي بالصبر والمثابرة حتى نتمكن من فهم أسلوب البرنامج بشكل صحيح، وهذا يحتاج إلى أن يأخذ في الاعتبار روح التعاون التي نتوقعها من مستخدمي الإنترنت، أليس كذلك؟ الآن تستجيب. لدينا بالفعل بريد إلكتروني: brejeiras@dykerama.com.
الآن، بالنسبة لنا، هذه المساحة الممنوحة لنا نحن المثليات هي بلا شك مهمة للغاية ولها معنى كتعبير وتأكيد على الثقافة السحاقية. عندما عدت إلى المنزل بعد التسجيل، لم يسعني إلا أن أرسل رسالة شكر عبر البريد الإلكتروني للفريق الذي ساعدنا في الاستوديو. كان الجميع منتبهين للغاية وصبورين وحنونين مع البريجيرا. ثم تذكرت اقتباسًا رائعًا آخر من كونتاردو كاليجاريس قرأته منذ بضعة أيام: "الأمر يستحق دائمًا المخاطرة بجلدك من أجل فكرة أو أمل يبدو أنه يبرر الوجود". نحن نتحمل المخاطر!
لا تزال الغالبية العظمى من السحاقيات غير مرئيات، ولكن إذا كان ذلك على مسؤوليتنا الخاصة، فسنكون جميعًا مرئيين ولدينا صوت! آمل أن أعتمد عليكم جميعًا كحلفاء لنا في مهمة التنوع هذه. كل يوم أفكر بشكل عاطفي أكثر أننا، النساء المثليات، نغزو مساحتنا خطوة بخطوة.
الخدمة:
"كما بريجيراس" مع حنا كوريتش ولورا باسيلار
يوم الاثنين في ديكيراما.
* هانا كوريتش هي أحد الشركاء المؤسسين لـ Editora Malagueta، الآن Brejeira Malagueta - الناشر الأول والوحيد المخصص للأدب السحاقي في أمريكا اللاتينية، منذ عام 2008.
