in

مع الشكاوى المقدمة إلى مجلس المدينة، يجمع كامبيناس 120 ألفًا في بارادا؛ انظر الصور

في اليوم الذي احتفل فيه بالذكرى الأربعين لتأسيس Stonewall، عقدت مدينة كامبيناس، في المناطق الداخلية من ساو باولو، موكب المثليين التاسع يوم الأحد (40/28).

إن روح الانتهاك، التي دفعت التجار الأمريكيين إلى الرد ضد الشرطة في عام 1969، استحوذت على منظمي موكب كامبيناس. وهذه المرة بسبب المراحيض الكيماوية التي لم تكن قادرة على خدمة الجمهور الحاضر. وفقًا لماريا مورينو، إحدى المنظمين، وعدت قاعة المدينة بتوفير 50 ​​حمامًا، ولكن تم توفير 12 حمامًا فقط. وفي الثلاثي، قبل الافتتاح، طلب مورينو من المشاركين عدم تعاطي الكحول، واشتكى من أن قاعة المدينة لم تطلق سراحهم أيضًا خيام للإسعافات الأولية، محذرين أيضًا من أنه في حالة حدوث أي نوع من حالات الطوارئ، فسيتم الاعتناء بهم "على الأرض". 

وكان مورينو مؤكداً في قوله إن City Hall "خان" المنظمة بعدم الوفاء بما تم الاتفاق عليه. وندد "لقد جاؤوا ليلة الجمعة ليقولوا إن العرض تعرض لبعض التخفيضات"، مشيرا إلى أن حكومة البلدية "تريد إنهاء العرض". وشدد على أن "الحكومة لديها يوم ووقت لإنهائها، لكن فخر المثليين لا يملكون ذلك".

في الساعة الثانية بعد الظهر، كان الناس يطنون في شارع أفينيدا جليسيريو، عندما عادت ماريليا مورينو إلى الميكروفون للاحتجاج مرة أخرى ضد مجلس المدينة. قالت بغضب: "يا شباب، لقد اكتشفنا للتو أن الثلاثي الذي قدمه لنا مجلس المدينة لا يشغل الأقراص المدمجة"، طالبة الصبر من الحاضرين الذين كانوا ينتظرون عزف النشيد الوطني، وهو ما سيبدأ التظاهرة.

وقبل الافتتاح الرسمي، تحدث الناشطون المحليون. وكان أول من تحدث هو القس الشاب أرتور بيريس، الذي استنكر المنشور الذي قال إن الله لا يقبل المثليين جنسياً. قال الرجل المتدين: "يسوع للجميع، ومن يعتقد خلاف ذلك فليدرس". وقال مورينو مازحا: "إذا كنا أبناء الشيطان، فنحن أحفاد الله، لأن الشيطان هو ابن الله".

وتحدث أيضًا منسق كادس الولاية، ديمتري سيلز، الذي كان اليوم احتفالًا به. وقال: "إنه لأمر رائع أن نحتفل، ولكن لا يمكننا أن ننسى حقوقنا"، مطالباً الجمهور بالتصويت على الالتماس للموافقة على PLC 122. وقالت لوسيا، من مجموعة Aos Brados، إن العرض لن يتوقف موجود وحذر من أنه إذا حظروه، فإن المجتمع سوف يغزو الشارع.

قالت سولي فاطمة، من CUT (وسط Única dos Trabalhadores)، إنها سعيدة بحقيقة أن المركز قد صمم أول مركز للمثليين. وقال: "يجب أن تكون النقابات حاضرة في المسيرات". وكان آخر المتحدثين هو باولو ماريانتي، من منظمة Identidade غير الحكومية. "قبلوا كثيرا وافعلوا أشياء أخرى باستخدام الواقي الذكري"، سأل الناشط قبل أن يطلب: "استمتع وكن على دراية بحقوقك". وبعد ذلك تم عزف النشيد الوطني . بدأت أغنية "إنها تمطر رجالًا" رسميًا عرض المثليين في كامبيناس.

وحضر المظاهرة ستة ثلاثيات كهربائية. من بين الجميع، كانت السيارة الأكثر إثارة هي Apeoesp (اتحاد معلمي التعليم الرسمي في ولاية ساو باولو). كان أكثر الأولاد سخونة في الثلاثي الكهربائي في النوادي الليلية. علاوة على ذلك، ظل العرض هادئًا وممتعًا. 

والآن، هناك تحذير واحد فقط: الحمامات الـ 12 لم تكن كافية لخدمة 120 ألف شخص حضروا الحدث، مما اضطرهم لقضاء حاجتهم على الطرق العامة. اللحظة الأخرى التي ميزت المظاهرة كانت العمل ضد رهاب المثلية الذي نظمته مجموعات البانك. تم "هدم" جدار به كلمات غير متسامحة من قبل عدة أشخاص.

احتفالًا بالفخر، يقترح كونلوتاس تغييرات على تنسيق العرض

موكب المثليين يلون وسط جوارولوس في يوم رمادي؛ انظر الصور