يتم عرض فيلمين روائيين لأول مرة اليوم ويعطيان دفعة للمناخ الفاتر الذي يخيم على الحياة الثقافية للمثليين في ساو باولو. وهما الحافلة الأمريكية القصيرة، بقلم جون كاميرون ميتشل، والحافلة الأرجنتينية الفرنسية لا ليون، بقلم سانتياغو أوثيغي.
فبينما يسيء الأول ويستخدم مشاهد جنسية صريحة ويتحدث عن الشباب ومغامراتهم في نادٍ تحت الأرض، يغوص الثاني في الحياة المنعزلة لشاب يعيش على صيد السمك وقطع قصب السكر في إحدى جزر الأرجنتين.
ألفارو، بطل رواية لا ليون الشاب المثلي جنسيًا، الذي يلعب دوره الممثل خورخي رومان، يعيش منعزلاً عن الأشخاص الذين يعيشون حيث يعيش. الرابط الوحيد بين منزله والمدينة هو قارب سيارة أجرة يسمى لا ليون.
Shortbus هو طقوس العربدة. ورغم عرضه قبل عامين، في الدورة الـ30 لمهرجان ساو باولو السينمائي، إلا أن الفيلم لاقى صدى كبيرا في وسائل الإعلام المحلية، رغم تأخره. يتشابك الإنتاج بين القصص والشخصيات التي تشترك في أن الجنس هو السبب والحل لمشاكلهم.
في الفيلم، Shortbus هو نادي بديل تحت الأرض. المؤامرة مليئة بالشخصيات والجنس المثلي وتظهر مشهدًا من autofellatio. هذا هو بالضبط ما قرأته، يحاول الصبي ممارسة الجنس عن طريق الفم على نفسه. أبرز ما في الحبكة هو الزوجان المثليان اللذان يواجهان أزمة في علاقتهما، يتم حلها بوجود عنصر ثالث.
