سيتم عقد الموائد المستديرة خلال أسبوع موكب الفخر في ساو باولو
يُقام حدث "التنوع في الثقافة" أيام 23 و24 و25 في Livraria Cultura do Conjunto Nacional في ساو باولو، من تنظيم Livraria Cultura وEditora Brejeira Malagueta وموقع ومجلة الرأس و باوبا كومونيكاساو.
ستناقش أربع موائد مستديرة موضوعات تتعلق بعالم LGBT. يوم الخميس 23 من الساعة 17 مساءً حتى 19 مساءً مراسل الموقع والمجلة الرأسوسيتوسط مارسيلو هايلر لجنة "المدونون المثليون" بمشاركة فيتور أنجيلو صاحب مدونة Blogay (http://blogay.folha.blog.uol.com.br); دري كويداس، كاتب عمود في موقع Dykerama.com (www.dykerama.com); وتياجو ماجالهايس، مؤلف مدونة Instropecthive (http://introspecthive.blogspot.com/).
الهدف من هذه اللجنة هو إثارة أسئلة حول عالم مدونات المثليين ومناقشة كيفية تأثير إنتاج الأخبار المستقلة على ظهور المثليين والمثليات في البلاد. "الفكرة هي استكشاف تعقيدات إنتاج الأخبار المستقلة وكيفية عمل المدونين معًا للبحث عن المعلومات والتحقيق فيها ونشرها على الإنترنت"، يوضح مارسيلو هايلر.
في اليوم الثاني من الحدث، الجمعة (24)، من الساعة 15 بعد الظهر إلى الساعة 17 مساءً، تقدم وكالة Baobá Comunicação, Cultura e Conteúdo، بوساطة المنتج الثقافي والصحفي برونو ألميدا مايا، موضوع "الواقع والخيال: بناء مجتمع المثليين". شخصية" . بمشاركة الممثلة والكاتبة المسرحية والمخرجة المسرحية باتريشيا أغيل، من عرض "Sappho de Lesbos" (Espaço dos Satyros II)، غوستافو ميراندا، الصحفي ورئيس تحرير موقع Bota Dentro (http://www.botadentro.com.br) للشاعر هوغو غيماريش، مؤلف كتاب "Poesia Gay Underground"، وتأليف Kizzy Ysatis، مؤلف كتاب "Club dos Imortais" الحائز على جوائز؛ تهدف اللجنة إلى التشكيك في الإنشاءات الخطابية حول مجتمع المثليين، سواء في الفنون أو في الصحافة.
إذا افترضنا أن الصحافة تحلل الحقائق وأن الفنون تمثيلات رمزية للواقع، ففي أي لحظات وبأي طريقة تتشكل هذه الشخصيات وإلى أي مدى يمارس الخيال الإبداعي تأثيره على المستوى الحقيقي؟ "السؤال الذي يطرح نفسه هو كيف تم بناء هذه الشخصيات في الأدب والمسرح والسينما والفنون البصرية والصحافة. كيف يمكننا التغلب على حدود المعايير للحديث عن التنوع الثقافي، دون الوقوع في فخ الصور النمطية؟"، يقترح الوسيط برونو ألميدا مايا.
وفي يوم الجمعة أيضًا، بدءًا من الساعة الخامسة مساءً فصاعدًا، ستُعقد أيضًا جلسة نقاش حول "الشخصيات المثلية العظيمة"، بوساطة المحررة لورا باسيلار، المسؤولة عن بريجيرا مالاجويتا. لوسيا فاكو، مؤلفة، من بين العديد من الأعمال الأخرى، الكلاسيكية "البطلات يخرجن من الخزانة"، وأندريا أورموند، مؤلفة "رسالة طويلة إلى ميلا" والمدونة عن السينما الوطنية في "Estranho Encontro"، ستتحدثان عن القوة من الشخصيات المثلية، التي تميز أجيالًا بأكملها على الرغم من ندرتها.
ستقام حلقة "تمثيل المثليين في وسائل الإعلام" يوم السبت (25)، من الساعة 17 مساءً حتى 19 مساءً، بمشاركة الصحفيين Ciça Vallerio (O Estado de S. Paulo) وKátia Mello، بالإضافة إلى مدون البوابة R7 Duilio Ferronato. بوساطة رئيس تحرير الموقع والمجلة الرأس، باكو ليستو، ستتناول اللجنة كيفية تصوير مجتمع LGBT في الصحافة السائدة. "هل لا تزال قضية المثليين خاضعة للحظر في غرف الأخبار في وسائل الإعلام الكبرى؟ هل لا تزال وسائل الإعلام تنظر إلى الأشخاص المثليين على أنهم يتصدرون عناوين الأخبار الكبيرة، وغالبًا ما تكون مثيرة، أو هل تعلمت الصحف والمجلات والتلفزيون نفسها كيفية التعامل مع هذه القضية؟" يسأل باكو ليستو.
الخدمة:
التنوع في الثقافة
أيام 23 و24 و25 يونيو، عطلة عيد الجسد، من الساعة 17 مساءً حتى 19 مساءً
الموقع: متجر Mezzanine Arts Livraria Cultura Conjunto Nacional - Av. Paulista، 2073 - الهاتف: (11) 3170-4033.
دخول مجاني
الجدول الزمني:
الخميس 23 من الساعة 17 مساءً حتى الساعة 19 مساءً
المثليين والمثليات في عالم التدوين
تياجو ماجالهايس – من مدونة الاستبطان
دري كويداس – من موقع ديكيراما
فيتور أنجيلو – من موقع Blogay.com التابع لبوابة Folha de S.Paulo
الوساطة: مارسيلو هايلر، صحفي من موقع A Capa
الجمعة 24 من الساعة 15 عصراً حتى الساعة 17 مساءً
الواقع والخيال: بناء شخصية المثليين
باتريشيا أغيلي (مخرجة وكاتبة مسرحية وممثلة مسرحية)
جوستافو ميراندا – صحفي ومحرر البوابة www.botadentro.com.br
هوغو غيماريش – شاعر ومؤلف كتاب شعر المثليين تحت الأرض: التاريخ والمجد (أنابلوم)
كيزي يساتيس – كاتب ومؤلف كتاب Clube dos Imortais (القرن الجديد)، الحائز على جائزة راكيل دي كيروز من UBE – اتحاد الكتاب البرازيليين
الوساطة: برونو ألميدا مايا – صحفي ومنتج ثقافي في Baobá Comunicação.
الجمعة 24 من الساعة 17 عصراً حتى الساعة 19 مساءً
شخصيات مثليه كبيرة
لوسيا فاكو - مؤلفة كتاب "حراس السحر" (Malagueta)، و"كما تخرج البطلات من الخزانة" (GLS)، و"ذات مرة على زوجين مختلفين" (Summus).
أندريا أورموند - مؤلفة كتاب Longa Carta para Mila (GLS) ومدونة السينما الوطنية Estranho Encontro.
الوساطة: لورا باسيلار – محررة مجلة بريجيرا مالاغيتا
السبت 25 من الساعة 17 مساءاً حتى 19 مساءاً
تمثيل المثليين في وسائل الإعلام
سيكا فاليريو – صحفية في صحيفة O Estado de S. Paulo
كاتيا ميلو - صحفية ومحررة سابقة ومراسلة خاصة سابقة لمجلة Época ونائبة رئيس تحرير سابقة لمجلة ISTOÉ
Duilio Ferronato – مدون على بوابة R7
الوساطة: باكو ليستو، صحفي في موقع ومجلة A Capa
