رفض لاعبو كرة القدم في إنجلترا المشاركة في حملة ضد رهاب المثلية. وبحسب ما قالا لصحيفة "إندبندنت"، فإن السبب هو الخوف من أن يصبحا هدفاً للنكات من معجبيهما. ولهذا السبب، اضطرت وكالة أوجيلفي إلى تغيير موضوع الحملة.
يُظهر الإعلان رجلاً داخل حافلة وهو يوجه إهانات معادية للمثليين لبائع الصحف والركاب وزملائه في العمل. وتتمثل الفكرة في تسليط الضوء على أن التعصب وكراهية المثلية الجنسية لا ينبغي أن يكونا موجودين في البيئة الاجتماعية فحسب، بل في ملاعب كرة القدم أيضًا. في الأصل، كان من المفترض أن يظهر لاعبو كرة القدم للمطالبة باحترام المثليين، وهو الأمر الذي لم يحدث وتم إلغاء الحملة.
وأعرب اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين في إنجلترا عن أسفه لرفض اللاعبين وأعلن أنه، من يدري، "في غضون ثلاث أو أربع سنوات سيكون اللاعبون أكثر حرية للمشاركة في حملات من هذا النوع". وذكرت الرابطة في تبريرها أن الرياضيين "يعطون الكثير ويطلب منهم الكثير" وأنه في بعض الأحيان "عليهم أن يقولوا لا".
