in

تقول ابنة مارسيلو تاس: "كان والدي يقبلني دائمًا".

Na entrega do 11º Prêmio Cidadania em Respeito a Diversidade, que aconteceu na última sexta-feira (24), um dos homenageados foi o apresentador e jornalista Marcelo Tas, que em pleno "CQC" disse, em resposta ao deputado Jair Bolsonaro (PP-RJ), que tem orgulho de sua filha lésbica.

O apresentador não foi receber o prêmio, mas, em seu lugar, foi sua filha, Luiza Ataíde, 22, que após o evento bateu um rápido papo com a reportagem de الرأس. Na conversa que você confere a seguir, Luiza conta que ficou "muito orgulhosa" de seu pai e que gostou muito da atitude dele.

Luiza também fala sobre o episódio envolvendo o colega de trabalho de seu pai, o comediante Rafinha Bastos, que fez piadas sobre mulheres estupradas e que causou revolta em boa parte das mulheres brasileiras. Para a estudante, Rafinha errou na dose e foi "infeliz" na piada.

Sobre a sua relação com o pai, Luiza revela que nunca sofreu preconceito da parte dele e que está fora do armário desde os 15 anos de idade.

ماذا كان رد فعلك عندما التقط والدك صورتك في برنامج CQC وقال إنه فخور بأن لديه ابنة مثلية؟
كنت أعرف بالفعل أنه سيفعل ذلك. لم يكن يريد أن يخرجني من الخزانة دون أن يتحدث معي، أليس كذلك؟ كنت سعيدًا جدًا، لأنه فعل ذلك بطريقة مضحكة جدًا وكان التداعيات رائعة جدًا وكان لها تأثير أكبر مما كنت أتخيل. قرر العديد من الآباء الذين لم يتحدثوا عن هذا الأمر من قبل التحدث. جاء إلي بعض الأصدقاء ليقولوا إن والديهم يعتقدون أن سلوك والدي كان رائعًا حقًا.

هل تابعته مباشرة؟
Não, eu estava na aula. Depois eu vi pelo YouTube e me deu orgulho. Foi muito legal.

O seu pai trabalha junto com o Rafinha Bastos e este se envolveu numa polêmica ao fazer uma piada sobre mulheres estupradas. Você, que é lésbica e vítima de machismo e homofobia, como se sentiu com este episódio?
لقد كان الأمر مؤسفًا للغاية وهناك أشياء ليست مضحكة. يمكنك حتى إلقاء نكتة، لكنها ستكون مزعجة وتولد رد فعل مشروعًا. هناك فرق في فرض الرقابة على النكتة وأعتقد أنه لا ينبغي فعل ذلك أبدًا، ولكن هناك فرق في أنك مسؤول عن اللغة. لم يكن سعيدًا بهذه النكتة وأعتقد أنه سيتعلم بمرور الوقت كم هو مضحك حقًا.

قلت أنك نسوية. هل تتبع السياسة المرتبطة بحقوق المثليين؟
Eu trabalho com direitos humanos. Quando morei nos Estados Unidos trabalhei com algumas organizações feministas de lá. Então, eu tento acompanhar bem de perto as questões de gênero e de políticas públicas.

هل تعيش في البرازيل؟
نعم، في ريو، عشت في الولايات المتحدة حتى شهر مارس من هذا العام، والآن عدت لإنهاء دراستي الجامعية.

كيف كان خروجك؟
Saí do armário com 15 anos. Primeiro falei com a minha mãe e depois com o meu pai. Ele sempre foi muito tranquilo, nunca senti nenhum tipo de rejeição e nem senti que fosse algo que ele tivesse que aceitar. Ele sempre me apoiou e isso é algo que sempre me deixou orgulhosa.

شاهد الصور من وراء الكواليس وحفل توزيع جوائز Mister Brasil Diversity

يطلق مهرجان الدائرة فيديو ترويجي لنسخة 2011 المليئة بالجذابات