كان Adamastor قد ارتدى للتو زيه الرسمي، وكان يعمل عامل نظافة في Casa S. لمدة 15 عامًا، وشاهد الكثير هناك، وانتخابات لا تعد ولا تحصى لرئاسة المنزل، ومع ذلك، لم يتذكر انتخابات محمومة مثل الانتخابات الحالية واحد، كان المنزل ممتلئا، وسمع العديد من الأصوات والصراخ.
وقال المرشح ناي لمستشاره: "انظر هنا، لا يهمني الأصوات المنخفضة، 42 صوتًا على الأقل وإذا سمعت عن القرف الخائن... أوه أوه أوه". على الجانب الآخر، كانت منافسته القوية، المرشحة آنا، التي تعتبر من الجناح الأكثر تقدمية قليلاً، تبدو مهزومة بالفعل، متعبة، مع وجود هالات سوداء تحت عينيه، وتبحث عن قهوة قوية جدًا. "تكرس سنوات من عمرك لقضايا حزبية ويتخلى عنك أبناء العاهرات".
قام عامل النظافة النبيل، صديقنا أداماستور، بمسح الممر في الطابق الخامس، الذي أتاح الوصول إلى الجلسة العامة، حيث بدأت في تلك اللحظة، في حوالي الساعة 5 صباحًا، المناقشات النهائية والاتفاقات الأولية لتحديد من سيترأس الجلسة. لقد تأثر في تلك اللحظة، حيث لاحظ الأشخاص الذين كانوا حتى قبل يومين أو ثلاثة أيام يكرهون بعضهم البعض ويهددون بعضهم البعض بالموت وهم يتبادلون عهود الحب. وبطبيعة الحال، كان لهذه الأيمان قيمتها.
قرر البقاء لفترة أطول قليلاً ليرى من سيتعامل مع أموال الأشخاص الذين يدعمون البلاد خلال العامين المقبلين. حتى أنه تعاطف مع أحد النبلاء الشجعان والبرلمانيين، لكنه كان صوتًا مسكينًا في الصحراء. وبينما كان يصرخ بأشياء مثل، "مجموعة من الخنازير! لقد نسوا حقوقهم مع الحزب والشعب في بيع أنفسهم مثل العاهرات"، صرخ بجنون، لكن زملائه في العمل لم يهتموا حتى. سادت المحادثات في الأذن. أوه نعم، والضحك الذي تدعمه البطون المتسعة.
شعر أداماستور بألم في معدته. لقد فكر وقبل فكرة أن الاستمرار في تنظيف الممرات كان أكثر إثارة للاهتمام. التفكير في الحياة والأسرة والتدخين. ذهب إلى الغرفة الصغيرة حيث يتم حفظ منتجات التنظيف، وأشعل سيجارته واستمتع بكل نفحة. فكر قليلاً في المشهد الذي رآه للتو، حاول أن يفهمه، لكن معدته بدأت تؤلمه مرة أخرى، إذا حاول التفكير فيه أكثر قليلاً، بالإضافة إلى الشعور بغرز في بطنه، كان يشعر بالحرقة. "الأمر لا يتعلق بالتفكير في هؤلاء الأشخاص الغريبين."
بحلول الساعة الخامسة مساءً، كان المرشح الفائز معروفًا بالفعل. وكان ناي، كما هو متوقع، للحظة كان هناك خوف من أن يخسر. مجرد نذير. وصل إلى المنزل منتشيًا وأراد التحدث مع زوجته، وأخبر أصغرها. "حسنًا، سأسيطر على ما يقرب من مليار دولار! الجميع سوف يأكلون الطعام من بين يدي." ضحك دون توقف وجفف زجاجة الويسكي.
واستمر الحوار مع زوجته أثناء العشاء. "يا حبي، لا يمكنك تصديق ذلك، وسط كل هذا التوتر الذي ظهر لي صحفي، تلقيته فقط لأنه كان من الصحافة الكبرى وأنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ لا يمكنك إرسال هؤلاء الرجال بعيدًا إنها مفيدة ولكن يأتي الرجل البائس ويسألني إذا كان أحد مقترحاتي يتعلق بقضايا المثليين أشعر بالرغبة في البصق في وجهي. ولم يكن رئيس المنزل الجديد مناسبًا له.
استمعت المرأة باهتمام. "ألم يأت إلي اشتراكي وليبرالي قذر؟ قلت في وجهه: انظر هنا، أيها الحقير، إذا خسرت، سأطلق النار على وجهك، أيها الحقير! ثم ذهب إلى الميكرفون وقال... معتوه هههههههههه " . استمروا في تناول الطعام، وتحدث، واستمعت المرأة، وما إلى ذلك.
كان Adamastor قد وصل للتو إلى المنزل وأجرى محادثة سريعة مع ابنه الذي كان يؤدي عروضه في النوادي الليلية للمثليين. "كن حذرًا يا بني، هناك الكثير من الأشخاص الغاضبين هناك"، "يمكنك ترك والدي"، قالوا وداعًا وغادر الابن. وجد زوجته في المطبخ تنهي إعداد طاولة العشاء، وكانت تسأل شريكها دائمًا كيف كان يومك:
– إذن يا حبيبتي، كيف كان يومك؟
– أوه، هذا هو ذلك الشيء: أكنس، أكنس، لكن التراب يصر على ألا يغادر مكانه.
