in

ورشة الأدب السحاقي

لقد كنت مثلية منفتحة لفترة طويلة، تلك اللحظة التي أخبرت فيها الجميع أنني أحب النساء حدثت في أوائل التسعينيات، صحيح أنه عندما قررت أنه يجب علي تقديم نفسي علنًا كمثلية لأنني كنت أؤمن بهذه الهوية لم يكن الأمر مخجلًا على الإطلاق، فقد أصبح عملاً تمجيديًا إلى حد ما، وانتهى بي الأمر بإجراء مقابلات على جميع القنوات التلفزيونية وحتى على قناة جو سواريس. لم تكن هذه نيتي، لكنني أصبحت منبوذة في الخدمة، لأنه حتى ذلك الحين لم تظهر أي امرأة مثلية تظهر وجهها في وسائل الإعلام، وتعطي اسمها ولقبها. باستثناء روزلي روث في الثمانينيات التي ظهرت في هيبي لكنها تركت الحلبة لاحقًا لأنها انتحرت للأسف.

حسنًا، هذه المقدمة ليست للترويج لنفسي ولكن لتعكس أنني عرفت فوائد اعتناق هويتي المثلية لفترة طويلة. أعلم أنه مفيد لبشرتي، فهو يجعلني أشعر بالتحسن والهدوء بشأن ما يعتقده الآخرون عني. إذا كنت مثلي، عظيم. إذا كنت لا تحب ذلك، فلا بأس بذلك أيضًا. لا أحاول تغيير شيء هو جزء من جوهري لإرضاء أي شخص.

ولكن ليس كل امرأة تفكر بهذه الطريقة، وخاصة المثليات. لا يزال الكثيرون يحاولون تلبية توقعات آبائهم وأمهاتهم وعائلاتهم وصديقهم (والأسوأ من ذلك عندما يكون الزوج!) وزملائهم وأصدقائهم. لدى العديد منهم هوية مزدوجة، ويواجهون صراعات مختلفة، ويخترعون حياة خيالية ليخبروا الآخرين عنها. ما لا يدركونه هو مقدار الطاقة التي ينفقونها على هذا، وكيف تتأثر حياتهم العاطفية والمهنية بسبب هذه الإطارات.

ظهرت Editora Malagueta على وجه التحديد لأنني جزء من مجموعة تؤمن بأن اتخاذ هذه الخطوة نحو حرية كل امرأة في أن تكون على طبيعتها أمر مهم جدًا جدًا. إحدى استراتيجياتنا هي نشر الكتب التي يتحدث فيها المؤلفون عن المثلية الجنسية دون مشاكل ودون لوم.

والشيء الآخر هو دعوة النساء لفتح مخيلتهن. يتخيل العالم العديد من المصائر لنا نحن المثليين جنسيًا، وأعتقد أن الأمر متروك لنا لخلق إمكانيات أخرى، أكثر سعادة وتتوافق مع هويتنا الحقيقية.

في عطلة عيد الجسد هذه التي تسبق موكب فخر المثليين في ساو باولو، سيكون لدينا حدثان - آمل - أن يفعلا ذلك بالضبط: سيفتحان الاحتمالات، حتى لو في الخيال في البداية فقط، للنساء المثليات ليعيشن بسعادة مع هويتهم.

ورشة الأدب السحاقي
أيام 3 و4 و5 يونيو، من الخميس إلى السبت، بمناسبة عيد جسد الرب
من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 14 ظهرًا، مع استراحة لتناول القهوة
آل. لورينا، 1304، conj. 201
الحدائق، بالقرب من روا أوغوستا، ساو باولو، SP
210,00 ريال برازيلي، مع إمكانية الدفع على قسطين.

المعلومات: atendimento@editoramalagueta.com.br أو الهاتف 2768-3588. عدد قليل من الشواغر!

ستكون مدة الورشة اثنتي عشرة ساعة إجمالاً، من الخميس إلى السبت، من الساعة العاشرة صباحًا حتى الثانية ظهرًا.

ستكون التقنيات هي إنشاء الشخصيات والحوارات والسيناريوهات والحركة والتوتر السردي، وذلك باتباع تمارين الكتابة الإبداعية التي صممتها الكاتبة المثلية ليزليا نيومان، من "اكتب من القلب". ورشة العمل عملية تمامًا، وفي نهاية كل فصل، ستتحدث مؤلفة من مالاغيتا قليلًا عن عملية الكتابة الخاصة بها، ونظامها، وكيف قامت بحل مشاكل البنية السردية والإجابة على الأسئلة.

إطلاق كتاب دروب لوميا للكاتبة لارا أورلو
4 يونيو، عطلة يوم الجمعة، من الساعة 16 مساءً
مكتبة Unibanco Cinema Space
روا أوغوستا، 1475، ساو باولو، SP
الهاتف (11) 3141-2610

لارا أورلو هي غجرية مثلية تحكي قصة حب رائعة بين النساء. تعال واكتشفها وكتابها الإيجابي الفائق، الذي لا يواجه بشجاعة تحيزًا واحدًا بل اثنين.


* لورا باسيلار هي محررة كتب، وهي المسؤولة حاليًا، مع مجموعة من النساء، عن أول ناشر مثلي الجنس في البرازيل. www.editoramalagueta.com.br.

انظر الملصق الخاص بمسيرة السحاقيات الثامنة

أول مجلة مثلية باللغة العربية يتم توزيعها سرا في المغرب