الخميس 21/12. يجب أن يظل هذا التاريخ في ذاكرة الأشخاص الذين زاروا Coppola Music - حيث أقيمت هناك نسخة أخرى من مشروع الموسيقى المتجولة 2 في 1. ويتكون المشروع دائمًا من أخذ اسمين من الموسيقى الوطنية المستقلة لتقديمهما في قاعات الحفلات الموسيقية المختلفة في جميع أنحاء البلاد. مدينة. في عام 2005، تم تنفيذ المشروع، الذي نظمته ريتا داماسكينو ورودريغو أرايجو، في أفينيدا كلوب، ولكن هذا العام تغير الموقع. هذه المرة أولئك الذين تم اختيارهم لأخذ مرحلة كوبولا هم تيتين وفاصلة. كانت هناك أيضًا نوادي ليلية، بما في ذلك إيدا فيلدمان ومارسيو بانفي. كان الوقت حوالي منتصف الليل عندما بدأت فرقة Comma أداءها وكان رائعًا حقًا. الفاصلة هي ثنائي يتكون من زوجين مثليين. تعزف إيريكا على الجيتار بينما تكون صديقتها مسؤولة عن الطبول. يعزفون معًا أغانٍ جميلة مع أجواء الموسيقى التصويرية لفيلم أمريكي تظهر الحياة في مدينة هادئة للغاية. معظم كلمات أغاني الثنائي sapphic باللغة الإنجليزية، لكن الفتيات ليس لديهن أي مادة مسجلة بعد. اللحظة الأكثر توقعًا، بالطبع، كانت وقت صعود تيتين إلى المسرح. عندما اعتلى الثنائي الذي شكله إليتي ميجورادو وبرونو فيرنر المسرح، كان هناك جنون معين بين الحاضرين. كان هناك توقع في الهواء حيث مرت فترة من الوقت منذ أن قام الثنائي بأداء هنا. مسؤولاً عن نشر موسيقى الفانك في ريو ونقلها إلى خارج البلاد، فقتلها تيتين. أفضل لحظات تلك الليلة كانت بالتأكيد عندما قاموا بتشغيل ريمكسات رائعة من الكلاسيكيات مثل Fama de Putona، من تأليف Tati Quebra Barraco، وLick My Favela. أكثر ما يفاجئ في تيتين هو طاقة الثنائي على المسرح. إيليت وبرونو يرتجفان ويرقصان ويتدحرجان على الأرض. كان إيليت يربط ذيل حصان بسرواله القصير وكان برونو يرتدي قبعة صغيرة على طراز "funk bro". تمزج كلمات أغانيه بين tchutchuca و"eu sou tirão" - كما غنى برونو. تم إعادة مزج أغنية "I Go to the Doctor" و "Pelada do Flamengo" وغنائها بناءً على "London Calling" بواسطة The Clash. شاهد المقابلة مع برونو فيرنر من تيتين أدناه: هل تحب الأداء هنا؟ بالطبع بالتأكيد. لو استطعنا، لقمنا بالكثير من العروض هنا. سيتم إصدار القرص المضغوط التالي لـ Tetine في اليابان وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية. لماذا لا يصدرون قرصًا مضغوطًا هنا في البرازيل؟ سيتم إصدار ألبومنا القادم بواسطة شركة تسجيل إنجليزية، لذا لن يتم طرحه هنا. في البرازيل لدينا قرص مضغوط تم إصداره، وهو Bonde do Tetão، منذ عام 2004. لماذا كاريوكا فانك؟ في عام 2001، عندما كنت أنا وإيليت نعيش بالفعل في لندن ولم يكن أحد يحب ريو فانك، اكتشفنا موسيقى الفانك ووقعنا في الحب. في ذلك الوقت أصبحنا أيضًا أصدقاء مع DJ Marlboro الذي أرسل إلينا مجموعته الكاملة التي تحتوي على عدد لا يحصى من أغاني الفانك. ثم بدأنا بتقديم البرنامج الإذاعي عن ريو فانك. لقد صنعنا مجموعة من 18 ريمكسًا تم إصدارها في أوروبا. كان هذا أول تجميع من نوعه تم إصداره خارج البرازيل. عندما اكتشفنا الفانك قلنا "يا إلهي، هذا هو صوت المستقبل، الفانك هي موسيقى الرقص في القرن الحادي والعشرين". وكان هدفنا هو إظهار ذلك، أن الموسيقى البرازيلية لم تكن مجرد بوسا نوفا، إم بي بي، وأنه في الموسيقى البرازيلية كان هناك موقف فريد للغاية. لقد تأثرنا بأداء فتيات الفانك. من هناك، نتج عن Bonde do Tetão، عندما قررنا إجراء ريمكساتنا وكلماتنا وإنشاء هذا "electrofunk" بأسلوبنا الخاص. كيف يتفاعل الجمهور هناك مع الأغاني؟ يتفاعل بشكل جيد، والناس يميلون إلى الإعجاب به. ولكن ذلك يعتمد أيضًا كثيرًا على المكان. في بعض الأحيان عندما نؤدي، يحدق الناس فينا فقط، ولكن في بعض الأحيان يصاب الجمهور بالعدوى، ويصعدون إلى المسرح، ويقفزون، ويرقصون، ويرتجفون، ويستمتعون كثيرًا. هناك أشخاص يصعدون على المسرح، أو عندما ننزل، يحاولون خلع ملابسنا. في ألمانيا، صعد رجل مجنون على المسرح وأمسك بي وكنت خائفة بالفعل. في رأيك ما هو أفضل قرص مضغوط لتيتين؟ هذا سؤال صعب. ذلك يعتمد، أنا أحبهم جميعا. كل واحدة تمثل مرحلة، ولها قصة، ولكن إذا اضطررت إلى اختيار واحدة فأعتقد أنها ستكون "Música de Amor" من عام 1999، وهو جانب آخر من Tetine، مختلف تمامًا عما رأيته هنا. هناك بيانو وكمان، إنه جميل ومميز للغاية بالنسبة لي.
