في عام 2004، عندما وُلدت مجلة The Week، لم يصدق كثيرون أن المثليين من ساو باولو، الذين اعتادوا على حلبة جاردينز سنترو بارا فوندا، سيسافرون إلى لابا للاحتفال بالنادي الذي افتتحه أندريه ألمادا للتو. لقد كانوا مخطئين: ففي شهر سبتمبر/أيلول الماضي، اجتذبت الحفلات التي احتفلت بمرور ستة أعوام على تأسيس النادي سكان ساو باولو فحسب، بل وأيضاً الناس من مختلف أنحاء البلاد.
في نهاية هذا الأسبوع، حان الوقت للاحتفال بمرور ست سنوات على ليلة بابل - وهو اسم مستوحى من المسلسل المثلي "Queer As Folk". يوم السبت (23)، أمر كريس كوكس المسار الرئيسي. في السادسة صباحًا، جاء دور باولو باتشيكو ليتولى قيادة الشاحنات الصغيرة، ليصدر صوتًا مثاليًا في نهاية الليل - أو بداية اليوم؟
اعتاد كريس كوكس على اللعب في حفلات The Week، حيث جلب أغاني قديمة بأشكال جديدة في منتصف المجموعة - وقد فعل ذلك بثقة كبيرة، مما أدى إلى استجابة إيجابية دائمًا.
استضاف Clube Atlético Nacional يوم الأحد (24) حفل XL Pool Party، الذي تم إنتاجه بالشراكة مع المجموعة الإسبانية Matineè Group، التي جاءت منها DJ Lidia Sanz، التي أنهت الحفل على الفور في الساعة 23:30 مساءً.
مباشرة من إسرائيل، لم يقدم DJ Tommer أداءً جيدًا فحسب، بل حاز أيضًا على إعجاب الجمهور بلطفه وجماله. كان منسق الموسيقى دائمًا يعزف بابتسامة على وجهه ويظهر أنه سعيد بالحفلة.
من بين المقيمين الجدد في النادي، اجتذبت DJ Ana Flor من ريو دي جانيرو أيضًا تعليقات إيجابية للغاية من اللاعبين المنتظمين. باختصار، ليالٍ مثالية، إذ لا يمكن أن تكون غير ذلك...
