قرر جيك شيرز، المغني المجنون في فرقة Scissor Sisters، الاستثمار في المسرح. قام المغني بتأليف أغاني العرض الموسيقي "حكايات المدينة" الذي يُعرض حاليًا في الولايات المتحدة الأمريكية.
قاد جيك العمل جنبًا إلى جنب مع جون جاردن (معه في الصورة)، عازف لوحة المفاتيح Scissor في جولات المجموعة. تم تأليف الموسيقى التصويرية خصيصًا للعرض، من إخراج جيسون مور - المسؤول عن المختارات الموسيقية غير الصحيحة سياسيًا "Avenue Q" - وكتبها جيف ويتي.
وُلدت "حكايات المدينة" في البداية كعمل أدبي. كتبه أرميستيد موبين، وهو رجل مثلي الجنس بشكل علني، يبلغ من العمر الآن 67 عامًا، وتم إصداره في سلسلة من ثمانية كتب، بين عامي 1978 و2010. وفي البرتغال، تمت ترجمة السلسلة باسم "قصص ساو فرانسيسكو".
ولكن بالعنوان الأصلي "حكايات المدينة" أصبح العمل معروفًا، وأصبح مسلسلًا تلفزيونيًا في عام 1994، مع استمراره في عامي 1998 و2001. وتحكي الحبكة العديد من القصص التي تدور أحداثها في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، والتي تتضمن شخصيات LGBT - إحداهن، متحولة جنسيًا، آنا مادريجال (تلعب دورها أوليمبيا دوكاكيس على شاشة التلفزيون).
وقال جيف ويتي، مؤلف كتاب "Avenue Q"، إنه يعتبر "حكايات المدينة" حديثة، على الرغم من أن الكتاب الأول صدر في عام 78. وقال "إنه لأمر صادم أن يتغير القليل". "أعتقد أن هناك شيئًا عالميًا حول هذه الشخصيات التي ترغب في العثور على عائلة، وتكون حرة ومنعزلة."
تم عرض المسرحية الموسيقية لأول مرة في سان فرانسيسكو في شهر مايو، على مسرح المعهد الموسيقي الأمريكي، وتنتهي في 31 يوليو. يجب على أي شخص هناك التحقق من ذلك.
