No episódio 4.13 achei esse diálogo do Brian e do Michael incrível, e, posso dizer que concordo com os dois, apesar de terem opiniões diferentes.
Michael encontra Brian em Toronto e logo após ser pedido em casamento diz:
-… Obrigado, mas já tive surpresas o suficiente. Ben me propôs. – disse Michael
– Propôs o que? – pergunta Brian
– Casamento. Aqui em Toronto, o casamento é legal pra gente. – respondeu Michael
– Acho que li isso em algum lugar. Bem, espero que quando ele estava ajoelhado, tenha feito algo útil. – disse Brian com desprezo
– Foi bonito e sincero. – Michael
– Tenho certeza. Mas você recusou, é claro, porque lá no fundo, ainda me ama mais. – com ironia disse Brian
– Cale-se. Ainda não dei uma resposta pra ele. – respondeu Michel
– Bem, o que o impede? Além do fato de ser a idéia mais patética que eu já ouvi? – perguntou Brian
– Acontece que tem muitos gays que desejam se casar. – afirma Michael
– Querido, você os viu? E desde quando você tem o menor interesse em se casar? – pergunta Brian
– Não tinha. Mas não porque eu não queria, mas porque eu nunca pensei que pudesse. Sabe, não era uma história que eu ficava imaginando, como os héteros o fazem. Que um dia iria encontrar aquela pessoa especial, e iríamos nos apaixonar e ter um grande casamento. Isso nunca foi real pra mim. E todas essas coisas começaram a acontecer: em Massachusetts, e Califórnia, e aqui. – diz Michael
– De repente, um mundo inteirinho de oportunidades se abriu. Votos e arroz, se inscrever numa oficina de cerâmica. Sem falar no amargo divórcio, uma decisão infeliz, e o seu filho te odiar. Olha me ouve. Ta me ouvindo? – fala Brian
– Estou ouvindo. – diz Michael
– Somos gays. Não precisamos do casamento. Não precisamos do consentimento de políticos idiotas ou padres pederastas. Transamos com quem queremos, quando queremos. Este é o nosso direito, dado por Deus. – continua o Brian
– Mas também é nosso direito dado por Deus, ter tudo o que os héteros têm. Porque somos tão humanos quanto eles. – conclui Michael
– Bem, você é um escritor. Reescreva a historia. – diz Brian
E você concorda com quem? Michael ou Brian?