A jornalista Patrícia Kogut, do jornal “O Globo”, deu em sua coluna “Controle Remoto” desta quarta-feira (18) nota “0” para as legendas da série “The L Word”, exibida no Brasil pelo Warner Channel.
“Foi uma verdadeira vergonha, com tradução apenas eventual (só de certos diálogos) e cheia de erros de digitação. Acorda, Warner!”, escreveu a jornalista.
A quarta temporada da série de maior sucesso entre as lésbicas vai ao ar toda segunda-feira, às 22h. Criada por Ilene Chaiken, “The L Word” está em sua quinta temporada nos Estados Unidos – a sexta e última temporada já foi anunciada para o ano que vem.
