Dezember. Urlaub. Ein weiteres Jahr verbrachte die Familie Aguiar Weihnachten im Haus von Oma Sônia, mit allen Tanten und Onkeln, Cousins und Cousinen und einigen Verwandten wie den Freunden der Töchter und Cousins. Aber dieses Jahr sollte etwas anderes passieren. Antonio würde anwesend sein. Er hatte seine Familie viele Jahre lang nicht besucht, seit er sich von Cleide trennte und nach Belgien zog, um dort zu leben.
Die Erwartungen waren bestmöglich. Oma Sônia hatte ihre Einkaufsliste bereits zwei Wochen im Voraus vorbereitet und plante, was sie zum Nachtisch zubereiten würde, um Antonio, einem Süßigkeitenfanatiker, eine Freude zu machen. Ihre Vorliebe galt der Passionsfruchtmaus und dem Schokoladenpavé, und Oma Sônia wusste wie keine andere, wie man sie zubereitet.
An Heiligabend rief Antonio an und teilte ihm mit, dass er gegen drei Uhr nachmittags ankommen und von Júlio begleitet werden würde. Niemand wusste, wer Júlio war, aber wie eine gute Gastgeberin kümmerte sich Oma Sônia darum, ein Zimmer für den Jungen herzurichten und dafür zu sorgen, dass ihm das zubereitete Menü gefiel.
Als Antonio ankam, war es einfach eine Freude. Da er viele Jahre nicht in Brasilien gewesen war, vermissten ihn alle und wollten unbedingt alle Neuigkeiten über seine Zeit im Ausland erfahren. Zusammen mit ihm sein Freund Júlio. Ein Mann, etwa im gleichen Alter wie sie und mit einem ständigen Lächeln im Gesicht, aber es war nicht ausdrucksvoller als sein Unbehagen.
Julio rechtfertigte sich auch damit, dass er ein paar Stunden brauchte, um sich an die Umgebung anzupassen, sich anzupassen und sich besser mit ihr vertraut zu machen. Antonio legte Wert darauf, seine gesamte Familie diesem Mann vorzustellen, den niemand genau kannte, er stellte sogar seine beiden jugendlichen Kinder Jônatas (16) und Sabrina (18) vor.
Antonios Kinder besuchten ihn mindestens zweimal im Jahr, aber sie kannten auch diesen Mann nicht, der ein sehr faszinierendes Aussehen hatte, es schien, als wollte er etwas über jeden in diesem Haus herausfinden – das tat er wirklich, er war bereit, dorthin zu gelangen Die Besonderheiten dieser Menschen kannte er selbst. Ich wusste es also nur durch die Berichte und Fotos, die Antonio zeigte.
Das Haus begann sich zu füllen und Oma Sônia konnte ihre Freude über den Empfang all dieser Menschen nicht verbergen. Kurz nach zehn Uhr abends war alles für das Weihnachtsessen bereit. Die Geschenke waren alle um den Baum herum gestapelt, sodass die Kinder nicht von der Seite weichen konnten und auf den Moment warteten, in dem sie alle Geschenke auspackten und eine Party feierten.
Dann kommt der am meisten erwartete Moment der Nacht. Zeit zum Abendessen, Reden halten und Geschenke verteilen. Oma Sonia war wie immer die Erste, die das Wort ergriff. Sein Sohn sparte nicht mit Adjektiven, um zu zeigen, wie glücklich er mit dieser Nacht war, als er alle seine Kinder und Enkelkinder zusammenbrachte.
Antonios andere Brüder und Neffen sprachen, er war der Letzte. Er bat sie jedoch, zuerst die Geschenke zu verteilen, da er die Aufmerksamkeit aller Menschen erreichen wollte, wenn es an der Zeit war, die Rede zu halten und mehr über seine endgültige Rückkehr nach Brasilien zu erzählen. Sônia, ihre Mutter, hatte erkannt, dass etwas Ernstes bevorstand. Antonio war immer sehr verspielt und liebte es, mit seinen gutmütigen Possen einer der Ersten zu sein.
Oma Sônia – wie sie von allen liebevoll genannt wurde, sogar von ihren Kindern – machte keinen Hehl aus ihrer Besorgnis über das, was Antonio zu sagen hatte. Er sorgte dafür, dass die Geschenke so schnell wie möglich verteilt wurden, und rief dann seinen ältesten Sohn an die Spitze des Tisches, wo er allen seine besten Wünsche überbringen sollte, wie es in diesem Haus der Brauch war.
Antonio erklärte zunächst seine Liebe zu seinen Kindern und seiner Mutter, verschwendete jedoch nicht viel Zeit darauf, die Seide zu zerreißen, und sagte schon bald, dass er diesen neuen Moment in seinem Leben mit allen teilen müsse. Er sagte zunächst, dass er wieder sehr glücklich und verliebt sei, dass er gelernt habe, dass das Leben zu kurz sei, um sich über gesellschaftliche Zwänge Gedanken zu machen, und dass er hier sei, um ihm seine neue Liebe vorzustellen.
Alle sahen sich an und taten so, als würden sie nicht verstehen, was er sagte, aber in diesem Moment wurde der Familie ganz klar, dass ihre Liebe Júlio war. Oma Sônia sah aus, als hätte sie wirklich nicht verstanden, was er sagte, aber als Antonio den Jungen anrief, verstand die über siebzigjährige Dame es und sah einen kleinen Film in ihrem Kopf ablaufen, eine Art Déjà-vú, von damals Antonio war etwa 14 Jahre alt und wurde gesehen, wie er einen gleichaltrigen Nachbarn küsste.
In diesem Moment herrschte Stille im Haus von Dona Sônia, Tränen flossen aus ihren Augen und Antonios Kinder umarmten sich einfach und weinten zusammen. Das Weihnachten, das so glücklich schien, war für einige auseinandergefallen, während sich für andere nichts geändert hatte. Sein jüngerer Bruder Celso machte alle auf sich aufmerksam und sagte, er sei sehr stolz auf seinen Bruder, mutig wie immer, er habe sein wahres Leben angenommen und die Farce der Ehe hinter sich gelassen, zu der viele Zuflucht suchten und bis zu ihrem Tod blieben.
Jonatas, Antonios jüngster Sohn, beschloss, weiterzumachen und sagte laut, dass er seinen Vater liebte, obwohl er homosexuell war, und dass seine einzige Traurigkeit nicht darin bestand, bei seinem Vater zu leben – sondern dass die Nachricht, dass sein Vater zurückkehren würde, in Brasilien leben würde Traurigkeit in der Vergangenheit, dass er gerne näher sein würde und dass es überhaupt nichts ändern würde, wenn er einen anderen Mann lieben würde. Sabrina hingegen reagierte nicht so wie ihr Bruder und schloss sich im Raum ein.
Dona Sônia verschwand für einige Augenblicke, die Leute unterhielten sich leise und nach und nach erholten sie sich von dem Schock, aber es gab einige, die lieber gingen und sich damit rechtfertigten, dass sie am nächsten Tag zum Weihnachtsessen früh aufstehen müssten. Als einige schon gegangen waren, kam Oma Sônia zurück und rief ihren Sohn zu einem Gespräch an, nur sie beide.
In diesem Gespräch erinnerte sie sich an Antonios Kindheit, als er mit seinem Nachbarn erwischt worden war, betonte jedoch, dass sie glaubte, dass die Szene aus der Vergangenheit nur ein Kindheitsmoment sei und dass sie nicht damit rechnete, dass er so bleiben würde. Aber da es Realität war, würde sie sich nicht in das Leben ihres Sohnes einmischen. Sie rief Júlio ins Gespräch und sagte, dass sie da sei, um sie zu beschützen und zu verteidigen, dass sie es aber vorziehe, keine Anzeichen von Zuneigung zwischen den beiden zu sehen.
Nach diesem Moment der Spannung war es Zeit für den Nachtisch. Oma Sônia legte großen Wert darauf, Júlio zu dienen, in einer symbolischen öffentlichen Demonstration, dass sie ihren Sohn nicht nur dafür beschuldigen würde, dass er sein Leben anders als andere leben wollte, sondern genauso umfassend wie alle anderen. Als die Aufmerksamkeit auf sie gerichtet war, krönte sie den Abend mit den Worten: „Sie war glücklicher zu wissen, dass ihr Sohn mit einem anderen Mann zusammen war, als wenn er ein Doppelleben führte, wie manche Menschen, von denen wir wissen, wer sie sind.“
