Die Autorin Gail Simone schuf eine Innovation, indem sie die lesbische Version des Comics über Bargirl schuf. In der Geschichte ist die Protagonistin die Heldin Barbara Gordon, die gerade eine weitere Diversity-Partnerin, Alysia Yeoh, gewonnen hat.
In der letzten Ausgabe des Comics offenbarte die Figur Barbara, dass sie transsexuell ist. Laut dem Autor entstand die Idee, LGBT-Charaktere zu erschaffen, in einem Gespräch mit seinem Autorenkollegen Greg Rucka nach einer Tagung.
„Ich schaute ins Publikum und sah Dutzende Gesichter, die ich gut kannte, hauptsächlich LGBT-Menschen. Allesamt begeisterte Comic-Leser und DC-Superhelden-Fans. Warum können wir die Gesellschaft und unser eigenes treues Publikum nicht besser repräsentieren?“ , fragte Simone damals.
Nach Angaben des Drehbuchautors wird die Öffentlichkeit nicht durch die Anwesenheit von Charakteren gestört, die mit der Schwulengemeinschaft in Verbindung stehen, sondern vielmehr durch „Predigten und Reden“ über die Sache.
Was den transsexuellen Charakter betrifft, der für Kontroversen sorgt, sagt Simone. „Alysia Yeoh ist eine Figur, keine öffentliche Bekanntmachung, Transgender zu sein ist nur ein Teil ihrer Geschichte. Wenn jemand sie vorher liebte und sie danach nicht liebte, nun ja … Das ist eine Schande, aber das können wir nicht.“ Lassen Sie diese Denkweise aus den 1950er Jahren Comics für immer erhalten“, schloss er.
