in

26° FESTIVAL MIX BRASIL ANUNCIA PROGRAMACIÓN

26 festival mix brasil 2018

Del 15 al 25 de noviembre, São Paulo acoge el 26° Festival de Cultura de la Diversidad Mix Brasil, mayor evento cultural dedicado a la diversidad en América Latina y uno de los más grandes del mundo Este año, el Festival proyecta más de 110 películas nacionales e internacionales de diferentes países, el 44% dirigidas por mujeres. Además de traer atracciones que involucran teatro, música, literatura, laboratorio audiovisual, conferencias y el BIG MIX Jam 4Diversity – 1er Game Jam de la Diversidad.

Con entrada gratuita a toda su programación, el Festival se abrirá al público el 15 de noviembre con el espectáculo del cantante johnny prostituta en el auditorio externo del Auditorio de Ibirapuera.  “La parodia de Bixa”, protagonizando Linn da Quebrada y dirigida por Kiko Goifman y Claudia Priscilla, ganadora del Premio Teddy al Mejor Documental en el Festival de Berlín y a la Mejor Película del Jurado Popular y Banda Sonora del Festival de Brasilia, completa el programa de apertura, en una sesión para invitados en el Auditorio de Ibirapuera .

La 26ª Mix Brasil proyectará largometrajes de reconocidos directores y actores que formaron parte de la Selección Oficial de los Festivales de Berlín, Toronto, Sundance, Cannes y Locarno. Sin precedentes en São Paulo, los aspectos más destacados son “No irá muy lejos a pie”, la nueva película Gus Van Sant, con Joaquin Phoenix, Rooney Mara y Jack Black, “colette” de Lavar Westmoreland, protagonizada por Keira Knightley,  "Un chico como Jake" de Silas Howard sobre el pañuelo Claire Danes, Jim Parsons y Octavia Spencer,  “Conquistar, Amar y Vivir Intensamente”, por Christophe Honoré, “Cocina de patinaje”, de Crystal Moselle.

La lista también incluye varias películas premiadas y muy esperadas que se estrenarán en Brasil. Son ellos “Mis días de compasión” de Tali Shalom Ezer, con Kate Mara y Ellen Page, "El principe feliz" de Rupert Everett, con Colin Firth y Emily Watson, Nosotros, los animales”, de Jeremiah Zagar, premio NEXT en Sundance, Noches locas con Emily  de Madeleine Olnek, con Molly Shannon y Susan Ziegler, selección oficial en SXSW, Outfest y Frameline, "Mapplethorpe"de Ondi Timoner con Matt Smith y Marianne Rendón, (Selección Oficial en Tribeca), "Eva+Candel” de Ruth Caudeli con la actriz Silvia Varón, ambos estarán en la sesión.

El Festival revisita las obras de importantes directores del cine mundial con la Retrospectiva “Lesbianas pioneras en la gestión”, proyectando películas de Monika Treut, Barbara Hammer, Pratibha Parmar y Adélia Sampaio. La lista incluye películas como “Cuerpos Probatorios”, “Besos de Salitre”, “Amor Maldito”, “Trampa Femenina” e “Un lugar de ira”.

 "Ella es Ganda”, de PJ Raval, que ganó el premio del público al Mejor Documental en Inside Out Toronto y el premio del jurado en Outfest, “marilyn”, de Martín Rodríguez Redondo, mejor película en Queer Lisboa, “Las Hijas del Fuego”, de Albertina Carri, ganadora a mejor película en el BAFICI, “Barroco oscuro”, de Evangelia Kranioti, Premio Especial Teddy del Jurado en la Berlinale,  “escondido”, de Jamie Patterson, Premio del Público a la Mejor Ficción en el Outfest, forman parte del programa.

 

Brasileiros

El Festival Mix Brasil presenta la mayor selección de largometrajes nacionales de su historia. En total son 20 obras brasileñas, incluidas en la Exposición Competitiva y en Panorama Brasil. Los seleccionados para competir por el Conejo de Oro son: “45 días sin ti”, por Rafael Gómez, “La parodia de Bixa”, de Claudia Priscila y Kiko Goifman, "Isla", por Ary Rosa y Glenda Nicácio, “Inferninho” por Guto Parente y Pedro Diógenes, “Recuerdo más de los cuervos”, de Gustavo Vinagre, “El secreto de David”, por Diego Freitas, “El susurro del jaguar”, por Simon(é) Jaikiriuma Paetau y Thais Guisasola, “Sócrates”, por Álex Moratto, “Alegría del sol”, de Tavinho Teixeira, y “pintura cruda”, de Filipe Matzembacher y Marcio Reolon.

En la exposición Panorama Brasil hay “Abriendo el Closet”, de Darío Menezes y Luis Abramo, “A Alfredo No le gustan las despedidas”, de André Medeiros Martins, “Construindo Pontes”, de Heloisa Passos, “Copa 181”, de Dannon Lacerda, “Fabiana”, de Brunna Laboissière, “O Que Resta”, de Fernanda Teixeira, “Paraíso Perdido”, de Monique Gardenberg, “Rogéria – Senhor Astolfo Barroso Pinto”, de Pedro Gui, “SuperPina: Gostoso é Quando a Gente Faz!”, de Jean Santos , “Osito” de Stéphane Olijnyk. 

Como ya es tradición, en el Festival también se destacan los cortometrajes. Este año se proyectarán 39 obras brasileñas, con 16 cortometrajes en competencia. Los programas cortos contarán con los temas “Afetos Familiares”, “Boy Fugaz”, “Eternamente Soul”, “Fetiche: Free Your Mind”, “Meninas Mistério”, “Resistir para Existir”, “Sampa”, “Território/Territories”, además de la tradicional sesión “ Crescendo com Diversidad”, dirigido a la infancia.

La 3ª edición de MixLab Spcine incluye mesas que discutirán temas como un panorama de la cinematografía latinoamericana, la perspectiva fotográfica, las plataformas Spcine Play, reflexiones sobre nuevas performatividades, una clase sobre dirección de casting y producción cinematográfica en São Paulo, y cuenta con invitados como como los colombianos, la directora Ruth Caudeli y la actriz Silvia Váron, el director y curador chileno Sebastián Silva, la directora, actriz y productora Helena Ignez, las actrices Gilda Nomacce y Ana Flávia Cavalcanti, el director y guionista Marcelo Caetano, entre otros.

 

Otras tribus

En el programa se incluyen varias atracciones que incluyen teatro, música, literatura, danza y juegos LGBT. “Dramática em Cena” trae espectáculos de renombre como “As 3 Uiaras de SP City”, texto de Ave Terrena Alves y dirección de Diego Moschkovich; “Demonios”, dirigida por Marcelo D'avilla y Marcelo Denny y “La ira de Narciso”, texto de Sergio Blanco y traducción de Celso Cury, dirigida por Yara de Novais.

En Mix Music, el proyecto “Rainbow Cities” trae shows con Diego Moraes, Liniker y Mel, nuevos talentos Drag Queen, nuevas bandas y coreografías. El tradicional Show de Gongo está confirmado para el 25/11 a las 16:30 horas en el Centro Cultural São Paulo. Los vídeos, presentados al público y al jurado invitado encabezado por Marisa Orth, podrán registrarse en la mesa de acreditaciones durante el festival.

El Mix Literario cuenta con 16 mesas con la participación de 63 nombres clave del mercado editorial nacional, autores y editores que debaten sobre el lugar de la comunidad LGBTI en la producción literaria. Entre lo más destacado el encuentro entre João Silvério Trevisan e Italo Moriconi recordando la vida y obra de Roberto Piva (Museu da Diversidade, 23/11 15 h), los tres TRANSaraus que reunirán a poetas y artistas de slam LGB y principalmente T y 'El fascismo en la poética de Pasolini' (Sala de debate 24/11 14 h) cuando se presentarán las representaciones del fascismo realizadas por el cineasta y escritor italiano y sus repercusiones en tiempos de extremismo.

El público también podrá participar de la Conferencia Mix Brasil, que discutirá temas relacionados con la política, el mercado, la identidad, la salud y el feminismo en 25 mesas, encuentros, debates, cursos, talleres y círculos de conversación. Curada por André Fischer, Gustavo Bonfiglioli y Ariel Nobre da Pajubá y otros grupos y colectivos, la conferencia abordará temas como Gestión del Placer, LGBTI postelectoral, Gorfofobia, Espiritualidad Trans y Emprendedores LGBTI en Tanque dos Tubarões.  

En 2018, el festival trae grandes noticias para los fanáticos de los juegos: el BIG MIX Jam 4Diversity, el primer Game Jam sobre la diversidad de São Paulo. Nació de la unión de BIG Festival, Abragames, Festival Mix Brasil, Diversidade y Game4Diversity de Holanda. El evento tiene lugar en la Escuela Británica de Arte Contemporáneo (EBAC), reuniendo a desarrolladores de juegos y profesionales del audiovisual para crear juegos con la temática de esta edición del Festival:#PensoLogoResisto. Y además, también hay una pequeña exposición de Juegos sobre la Diversidad, BIG Diversity, en el Centro Cultural São Paulo, CCSP, del 15 al 25 de noviembre, con 5 juegos de Brasil y del exterior.

Dirigido por André Fischer, dirección artística de João Federici y dirección ejecutiva de Josi Geller, el 26º Festival Mix Brasil Cultura de la Diversidad tiene lugar en CineSesc, Spcine Olido, Cinemateca Brasileira, Instituto Moreira Salles, Centro Cultural São Paulo y Auditorio Ibirapuera. TODOS CON ENTRADA LIBRE.

El evento, organizado por la Associação Cultural Mix Brasil, Ministerio de Cultura y Gobierno del Estado de São Paulo, cuenta con el apoyo de la Ley de Incentivo a la Cultura, patrocinio de Itaú y Sabesp, copatrocinio de Spcine y la Secretaría Municipal de Cultura, apoyo cultural del Sesc y de la Secretaría de Estado de Cultura, apoyo institucional de Itaú Cultural, Dot Cine, CCSP (Centro Cultural São Paulo), Ctav y Mistika y promoción de Canal Brasil y Leitura Digital.

 

PROGRAMACIÓN DE PELÍCULAS | CALIFICACIÓN DE LOS PADRES

COMPETITIVA BRASIL – LARGOMETRAJE

45 días sin ti – 12 años

Travesti Bixa – 16 años

Isla – 16 años

Hellraiser – 14 años

Recuerdo más sobre los cuervos – Gratis

El secreto de David – 16 años

El Susurro del Jaguar – 16 años

Sócrates – 14 años

Sol Alegría – 18 años

Pintura cruda - 18 años

 

PANORAMA BRASIL

Abriendo el Armario – 12 años

A Alfredo No Le Gustan Las Despedidas – 18 años

Construyendo Puentes – 10 años

Copa 181 – 16 años

Fabiana – 12 años

Lo que queda – 16 años

Paraíso perdido – 14 años

Rogéria – Sr. Astolfo Barroso Pinto – 12 años

SuperPina: ¡Está delicioso cuando lo hacemos! - 18 años

Oso de peluche – 18 años

ENFOQUE • LESBIANA PIONERA EN DIRECCIÓN

¡Dique, cámara, acción! - 16 años

Besos de Salitre + Cuerpos Probatorios – 18 años

Amor Maldito – 16 años

Mal comportamiento femenino - 18 años

Un lugar de ira – 16 años

VISIÓN INTERNACIONAL

La historia de Kevyn Aucoin – 14 años

No irá muy lejos a pie – 12 años

Seda y Fuego – 16 años

La Vaca Roja – 16 años

Las Hijas del Fuego – 18 años

Colette – 14 años

Conquistar, Amar y Vivir Intensamente – 16 años

Ella es Ganda – 16 años.

Eva + Candela – 16 años

Cuchillo en el corazón – 18 años

Noches locas con Emily – 14 años

Mapplethorpe – 18 años

marilyn – 18 años

mario – 16 años

Mis días de compasión – 16 años

Organista Narcisista – 18 años

Nosotros, los Animales – 16 años

El Príncipe Feliz – 16 años

Barroco oscuro – 16 años

Los chicos salvajes – 18 años

Rituales para el cambio: La película – 14 años

Cocina Skate – 16 años

Terrence McNally: Una vida detrás de escena – 14 años

Escondido – 16 años

Un chico como Jake – Gratis

PROGRAMAS DE CORTOMETRAJES

Brasil competitivo 1 – 18 años

Brasil competitivo 2 – 14 años

Brasil competitivo 3 – 14 años

Brasil competitivo 4 – 14 años

Afectos familiares – 12 años

Chico Fugaz – 18 años

Eternamente Alma – 14 años

Fetiche: Libera tu mente – 18 años

Chicas misteriosas – 14 años

Resistir para existir – 12 años

Sampa – 12 años

Territorio / Territorios – 16 años

Creciendo con la Diversidad – Gratis

 

El programa completo del 26° Festival de Cultura de la Diversidad Mix Brasil estará disponible en el sitio web www.mixbrasil.org.br.

Sigue el Festival en las redes sociales:

Facebook: /FestivalMixBrasil

Instagram: @FestivalMixBrasil

Gorjeo: @fmixbrasil

Enem plantea una pregunta sobre el lenguaje utilizado por los gays

Un diputado del PSL quiere prohibir los besos entre homosexuales

Diputado abre votación que prohíbe los besos entre homosexuales en Brasil