Ser visible no significa necesariamente algo que se convierta en una retroalimentación saludable. Tengo una relación agridulce con la visibilidad, suelo caminar por los bordes cuando estoy en la calle, casi chocando contra las paredes, como si quisiera entrar en ellas y ser invisible. Finjo no estar atento a cualquier señal de que se haya advertido mi identidad, ¡es obvio! De hecho, creo que estoy bastante seguro de que la palabra "freak" está escrita en mi frente.
El precio que pago cuando la gente observa y señala mi travestismo es muy alto, me convierto en blanco de agresiones, burlas y burlas. Descubrí que es más fácil camuflarme entre los considerados normales e intentar vivir en paz.
"¡Mira a tu novia pasar!" Le gritan a alguien mientras me lastiman juntos. Los dedos que me denuncian y me señalan anuncian una realidad: es un delito ser travesti. Quiero decir, quién sabe, ¡tal vez los delincuentes puedan obtener un mayor reconocimiento social!
O incluso un caso clásico en el que una conocida afirmó que le había mostrado fotos mías a un primo, queriendo ridiculizarlo. "Bonita, ¿verdad?" Ella preguntó antes de decir: "¡Es un travesti!" No todo el mundo puede decir que ha visto travestis durante el día, la sociedad llega a creer que los travestis son criaturas nocturnas. Abandonan la tierra cuando oscurece, se prostituyen y regresan a la tierra cuando el sol comienza a salir. Al fin y al cabo, el suelo es el lugar previamente determinado para "personas" como yo.
Estudio en una universidad donde los estudiantes me consideran un cuerpo extraño que debe ser repelido. La gente reduce la institución de educación superior a un salón de clases y se olvida de pasillos, plazas, baños y otras áreas. En todos puedo escuchar los susurros, las manos que se utilizan para minimizarlos, los codos que se empujan, los ojos desorbitados... Expresiones corporales que me susurran: este lugar no es para ti.
Cuando Jared Leto Gané el Oscar por interpretar a Rayón, inmediatamente recordé los teatros del pasado donde los hombres interpretaban a mujeres porque su actuación estaba prohibida, y a los negros de los que los blancos se burlaban en la abominable caricatura conocida con el término "blackface".
¿No había ninguna persona trans calificada para desempeñar ese papel? ¿Qué pasa con todas las demás películas sobre el tema? ¿Cuántos fueron interpretados por travestis, transexuales o personas transgénero? ¿Dos? ¿Uno? ¿Cero?
Si tomamos a los medios brasileños, tendremos una larga historia de personas cis parodiando a personas trans en telenovelas. En un caso reciente, una travesti fue llamada para hacer -sorprendentemente- una prostituta. Porque ese es el destino dogmático de todo travesti, ¿no? No hay travesti gerente, maestra, limpiadora, vendedora o empresaria. ¿Imagínense si ponen a una doctora travesti en la telenovela? ¡Lo contrario que esto no habría llamado la atención del espectador!
"¿Quiénes se creen que son estos marginados? ¡Hasta ayer estaban en la esquina! ¿Ahora quieren decir en la televisión que pueden conseguir un trabajo formal?".
Tenía 18 años cuando vi lea t En una de sus primeras entrevistas, hasta ese momento había interiorizado que mi punto de llegada sería –en caso de suerte– el salón de belleza. Ver en televisión a esta persona que compartía un camino similar me dio esperanza, si ella podía ocupar ese espacio yo también podría ocupar otros.
Sólo yo sé lo importante que es la representación. Sin embargo, no quiero dar por sentado que el papel de las personas cis deba restringirse o que el papel de las personas trans deba ser exclusivamente ese, estaría creando una barrera no deseada. Sólo quiero proponer que nuestra inserción se produzca de una manera que deconstruya la red de estereotipos que orbitan alrededor de las esferas mediáticas. Que la falta –provocada por la transfobia– de travestis, transexuales y transgénero en los espacios públicos se cubra a partir de la notoriedad de estas personas en los lugares de disputa. Que esta visibilidad naturalice nuestra presencia y no provoque más repulsión tradicional.
Gran película, pero no añadió nada a mi lucha. Jared Leto imitando a un travesti sólo puede decirme – de nuevo – una cosa, que ni siquiera somos buenos interpretando nuestra propia existencia.
