En un reportaje del pasado lunes (23/02), el periódico Folha de São Paulo reveló que el actor de doblaje oficial de Sean Penn en Brasil, Marco Ribeiro, se negó a prestarle voz al actor, que interpreta al primer hombre abiertamente gay elegido para un cargo público en Estados Unidos en la película 'Milk- La Voz de la Igualdad'.
Ribeiro, que también es pastor de la Asamblea de Dios, dijo a Folha que no se sentía "cómodo haciendo la película". "No tenía ganas porque mi voz está involucrada en otros temas, así como no hago ciertos comerciales", dijo.
Según el director encargado del doblaje de la película, la actitud de Ribeiro no fue prejuiciosa. "No es que [Ribeiro] tenga nada en contra de los homosexuales, es que la gente de su entorno confunde su profesión de actor con la vertiente religiosa".
Marco Ribeiro prestó su voz a Sean Penn en las películas '21 gramos' (2003) y 'La gran ilusión' (2006).
