Même en dessin. Selon la rubrique "Zapping", du journal Agora São Paulo, Globo a censuré la diffusion d'un baiser gay entre les personnages Homer et Moe, des "Simpsons", dans l'épisode "Todo o Mundo Morre um Dia".
En plus du baiser, qui a duré un peu plus d'une minute, des scènes d'alcoolisme et des canulars ont également été coupés. Pour se justifier, la chaîne a déclaré que le dessin animé avait une classification gratuite et était diffusé pendant les heures réservées aux enfants, par conséquent, de telles scènes ne devraient pas être diffusées.
Globo diffuse "Les Simpsons" tous les matins pendant les émissions de TV Globinho.
Fox affiche un baiser gay
Alors que Rede Globo est obligée d'adapter le dessin animé en raison de l'heure de diffusion, la chaîne payante Fox n'est pas confrontée à ce type de problème, puisque le dessin animé est diffusé dans sa case de programme nocturne.
Samedi dernier (23), Fox a diffusé le 15ème épisode de la 21ème saison des "Simpsons". Dans l'épisode en question, Bart est encouragé par son grand-père à embrasser une fille dont il est amoureux. Lorsqu'elle fait cela, les parents de l'élève sont indignés et décident de poursuivre l'école en justice.
Pour tenter d'inverser le processus, le directeur de l'école monte une pièce dans laquelle il incarne Bart et la femme de ménage joue la fille. Afin d'enseigner aux élèves ce qu'ils ne peuvent pas faire, les deux commencent à s'embrasser et ne s'arrêtent pas. D’après le dessin, ils ont passé plus de six heures à s’embrasser.
Dans la dernière partie de l'épisode, les deux s'embrassent à nouveau, mais maintenant en vêtements d'homme et dans le couloir de l'école.
