O pedido feito pelos moradores da ilha de Lebos, na Grécia, para impedir que a palavra lésbica seja usada como sinônimo de mulheres homossexuais, chegou aos tribunais da cidade de Atenas.
Encaminhado nesta última terça-feira (10/06), a ação requer o uso exclusivo do termo somente para nativos da ilha, ou seja, designar apenas uma origem geográfica.
O uso da palavra deriva da crença de que a poetisa Safo, nascida no século 7 a.C. na ilha Lesbos, que escrevia poemas homoeróticos teria tido relacionamentos com suas estudantes femininas.
Alguns manifestantes argumentam que muitas vezes sente-se envorganhados de dizer que nasceram em Lesbos, justamente por terem de se declarar lésbicos ou lésbicas quando têm sua naturalidade questionada.