in

IL 26° FESTIVAL MIX BRAZIL ANNUNCIA LA PROGRAMMAZIONE

26 festival mix brasile 2018

Dal 15 al 25 novembre, San Paolo ospita il 26° Festival della Cultura della Diversità Mix Brasil, il più grande evento culturale dedicato alla diversità in America Latina e uno dei più grandi al mondo Quest'anno il Festival proietta più di 110 film nazionali e internazionali provenienti da diversi paesi, il 44% diretti da donne. Oltre a portare attrazioni che coinvolgono teatro, musica, letteratura, laboratorio audiovisivo, conferenza e la BIG MIX Jam 4Diversity – 1st Diversity Game Jam.

Con ingresso gratuito a tutto il programma, il Festival aprirà al pubblico il 15 novembre con lo spettacolo del cantante Johnny Hooker nel pubblico esterno dell'Auditorium Ibirapuera.  “Parola di Bixa”, protagonista Linn da Quebrada e diretto da Kiko Goifman e Claudia Priscilla, vincitore del Teddy Award per il miglior documentario al Festival di Berlino e per il miglior lungometraggio della Giuria Popolare e colonna sonora al Festival di Brasilia, completa il programma di apertura, in una sessione per gli ospiti dell'Auditorium Ibirapuera .

Il 26° Mix Brasil presenterà lungometraggi di rinomati registi e attori che hanno fatto parte della selezione ufficiale dei festival di Berlino, Toronto, Sundance, Cannes e Locarno. Senza precedenti a San Paolo, i punti salienti sono “Non andrà lontano a piedi”, il nuovo film Gus Van Sant, con Joaquin Phoenix, Rooney Mara e Jack Black, “Colette” de Lavare Westmoreland, con Keira Knightley,  “Un ragazzo come Jake” di Silas Howard sul velo Claire Danes, Jim Parsons e Octavia Spencer,  “Conquistare, amare e vivere intensamente”, di Christophe Honoré, “Cucina da skate”, di Crystal Mosella.

L'elenco comprende anche diversi film pluripremiati e molto attesi che saranno presentati in anteprima in Brasile. Sono loro “I miei giorni di compassione” di Tali Shalom Ezer, con Kate Mara ed Ellen Page, "Il principe felice" de Rupert everett, con Colin Firth ed Emily Watson, Noi, gli animali”, di Jeremiah Zagar, premio NEXT al Sundance, Notti pazze con Emily  di Madeleine Olnek, con Molly Shannon e Susan Ziegler, Selezione ufficiale al SXSW, Outfest e Frameline, "Mappletorpe"di Ondi Timoner con Matt Smith e Marianne Rendón, (selezione ufficiale al Tribeca), "Eva+Candel” di Ruth Caudeli con l'attrice Silvia Varon, saranno presenti entrambe alla sessione.

Il Festival rivisita le opere di importanti registi del cinema mondiale con la Retrospettiva “Pioniere lesbico nel management”, proiezione di film di Monika Treut, Barbara Hammer, Pratibha Parmar e Adélia Sampaio. L'elenco include film come “Corpi probatori”, “Baci nitrati”, “Amor Maldito”, “Comportamenti scorretti femminili” e “Un luogo di rabbia”.

 "Lei è Ganda”, di PJ Raval, che ha vinto il premio del pubblico come miglior documentario all'Inside Out Toronto e il premio della giuria all'Outfest, “Marilyn”, di Martín Rodríguez Redondo, miglior film al Queer Lisboa, “Le figlie del fuoco”, di Albertina Carri, vincitrice del miglior film al BAFICI, “Barocco scuro”, di Evangelia Kranioti, Premio Speciale Teddy della Giuria alla Berlinale,  “Nascosto”, di Jamie Patterson, Premio del Pubblico per la Migliore Fiction all'Outfest, fanno parte del programma.

 

Brasileiros

Il Festival Mix Brasil presenta la più ampia selezione di lungometraggi nazionali della sua storia. In totale sono 20 le opere brasiliane, incluse nella Mostra Competitiva e Panorama Brasil. I selezionati per concorrere per il Coniglio d'Oro sono: “45 giorni senza di te”, di Rafael Gomes, “Parola di Bixa”, di Claudia Priscilla e Kiko Goifman, "Isola", di Ary Rosa e Glenda Nicácio, “Inferninho” di Guto Parente e Pedro Diógenes, “Ricordo di più dei Corvi”, di Gustavo Vinagre, “Il segreto di David”, di Diego Freitas, “Il sussurro del giaguaro”, di Simon(é) Jaikiriuma Paetau e Thais Guisasola, “Socrate”, di Alex Moratto, “Gioia del sole”, di Tavinho Teixeira, e “Vernice grezza”, di Filipe Matzembacher e Marcio Reolon.

Nella mostra Panorama Brasil ci sono “Opening the Closet”, di Dario Menezes e Luis Abramo, “Alfredo Doesn't Like Goodbyes”, di André Medeiros Martins, “Construindo Pontes”, di Heloisa Passos, “Copa 181”, di Dannon Lacerda, “Fabiana”, di Brunna Laboissière, “O Que Resta”, di Fernanda Teixeira, “Paraíso Perdido”, di Monique Gardenberg, “Rogéria – Senhor Astolfo Barroso Pinto”, di Pedro Gui, “SuperPina: Gostoso é Quando a Gente Faz!”, di Jean Santos , “L'orsetto” di Stéphane Olijnyk. 

Come da tradizione, al Festival vengono messi in risalto anche i cortometraggi. Quest'anno verranno proiettate 39 opere brasiliane, di cui 16 cortometraggi in concorso. I programmi brevi tratteranno le tematiche”Afetos Familiares”, “Boy Fugaz”, “Eternamente Soul”, “Fetiche: Free Your Mind”, “Meninas Mistério”, “Resistir para Existir”, “Sampa”, “Território/Territories”, oltre alla tradizionale session” Crescendo com Diversity”, rivolto ai bambini.

La terza edizione di MixLab Spcine include tavoli che discuteranno argomenti come una panoramica della cinematografia latinoamericana, la prospettiva fotografica, le piattaforme Spcine Play, riflessioni sulle nuove performatività, un corso sulla direzione del casting e la produzione cinematografica a San Paolo, e presenta ospiti come come colombiani, la regista Ruth Caudeli e l'attrice Silvia Váron, il regista e curatore cileno Sebastián Silva, la regista, attrice e produttrice Helena Ignez, le attrici Gilda Nomacce e Ana Flávia Cavalcanti, il regista e sceneggiatore Marcelo Caetano, tra gli altri.

 

Altre tribù

In programma ci sono diverse attrazioni che coinvolgono teatro, musica, letteratura, danza LGBT e giochi. “Dramática em Cena” propone spettacoli rinomati come “As 3 Uiaras de SP City”, testo di Ave Terrena Alves e regia di Diego Moschkovich; “Demoni”, diretto da Marcelo D'avilla e Marcelo Denny e “L'ira di Narciso”, testo di Sergio Blanco e tradotto da Celso Cury, diretto da Yara de Novais.

A Mix Music il progetto “Rainbow Cities” porta spettacoli Diego Moraes, Liniker e Mel, nuovi talenti dei Drag Queen, nuove band e coreografie. Il tradizionale Gongo Show è confermato per il 25/11 alle 16:30 presso il Centro Cultural São Paulo. I video, presentati al pubblico e alla giuria ospite guidata da Marisa Orth, potranno essere registrati presso il desk accrediti durante il festival.

The Literary Mix prevede 16 tavoli con la partecipazione di 63 nomi chiave del mercato editoriale nazionale, autori ed editori che si confrontano sul posto della comunità LGBTI nella produzione letteraria. Tra i momenti salienti l'incontro tra João Silvério Trevisan e Italo Moriconi ricordano la vita e l'opera di Roberto Piva (Museu da Diversidade, 23/11 ore 15), i tre TRANSaraus che riuniranno poeti e artisti slam LGB e soprattutto T e 'Il fascismo nella poetica di Pasolini' (Sala dibattito 24/11 ore 14) quando verranno presentate le rappresentazioni del fascismo realizzate dal cineasta e scrittore italiano e le sue ripercussioni in tempi di estremismo.

Il pubblico potrà partecipare anche alla Conferenza Mix Brasil, che discuterà temi relativi alla politica, al mercato, all'identità, alla salute e al femminismo in 25 tavoli, incontri, dibattiti, corsi, workshop e circoli di conversazione. Curata da André Fischer, Gustavo Bonfiglioli e Ariel Nobre da Pajubá e altri gruppi e collettivi, la conferenza tratterà argomenti come Pleasure Management, LGBTI post-elettorale, grassofobia, spiritualità trans e imprenditori LGBTI a Tanque dos Tubarões.  

Nel 2018, il festival porta grandi novità per gli appassionati di giochi: il BIG MIX Jam 4Diversity, la prima Game Jam sulla diversità di San Paolo. Nasce dall'unione di BIG Festival, Abragames, Festival Mix Brasil, Diversidade e Game4Diversity dai Paesi Bassi. L'evento si svolge presso la British School of Contemporary Arts (EBAC), riunendo sviluppatori di giochi e professionisti dell'audiovisivo per creare giochi con il tema di questa edizione del Festival:#PensoLogoResisto. E in più c'è anche una piccola mostra di Giochi sulla Diversità, BIG Diversity, al Centro Cultural São Paulo, CCSP, dal 15 al 25 novembre, con 5 giochi dal Brasile e dall'estero.

Diretto da André Fischer, direzione artistica di João Federici e direzione esecutiva di Josi Geller, il 26° Festival Mix Brasil Cultura della Diversità si svolge a CineSesc, Spcine Olido, Cinemateca Brasileira, Instituto Moreira Salles, Centro Cultural São Paulo e Auditorium Ibirapuera. TUTTO CON INGRESSO GRATUITO.

L'evento, organizzato da Associação Cultural Mix Brasil, Ministero della Cultura e Governo dello Stato di San Paolo, è sostenuto dalla Legge sugli Incentivi Culturali, patrocinato da Itaú e Sabesp, co-sponsorizzato da Spcine e dalla Segreteria Comunale della Cultura, il sostegno culturale del Sesc e della Segreteria di Stato per la Cultura, il sostegno istituzionale di Itaú Cultural, Dot Cine, CCSP (Centro Cultural São Paulo), Ctav e Mistika e la promozione di Canal Brasil e Leitura Digital.

 

PROGRAMMAZIONE FILM | VALUTAZIONE DEI GENITORI

BRASILE COMPETITIVO – LUNGOMETRAGGIO

45 giorni senza di te – 12 anni

Bixa Travestito – 16 anni

Isola – 16 anni

Hellraiser – 14 anni

Ricordo di più sui corvi – Gratis

Il segreto di David – 16 anni

Il sussurro del giaguaro – 16 anni

Socrate – 14 anni

Sol Alegria – 18 anni

Vernice grezza – 18 anni

 

PANORAMA DEL BRASILE

Aprire l'armadio – 12 anni

Alfredo non ama gli addii – 18 anni

Costruire ponti – 10 anni

Coppa 181 – 16 anni

Fabiana – 12 anni

Ciò che resta – 16 anni

Paradiso perduto – 14 anni

Rogéria – Sig. Astolfo Barroso Pinto – 12 anni

SuperPina: È delizioso quando lo facciamo! - 18 anni

Orsacchiotto – 18 anni

FOCUS • PIONIERIE LESBICHE NELLA DIREZIONE

Diga, macchina fotografica, azione! - 16 anni

Baci Nitrati + Corpi probatori – 18 anni

Amore maledetto – 16 anni

Comportamento scorretto femminile – 18 anni

Un luogo di rabbia – 16 anni

PANORAMICA INTERNAZIONALE

La storia di Kevyn Aucoin – 14 anni

Non andrà lontano a piedi - 12 anni

Seta e Fuoco – 16 anni

La Mucca Rossa – 16 anni

Le Figlie del Fuoco – 18 anni

Coletta – 14 anni

Conquistare, amare e vivere intensamente – 16 anni

Lei è Ganda, ha 16 anni

Eva + Candela – 16 anni

Coltello nel cuore – 18 anni

Notti pazze con Emily – 14 anni

Mapplethorpe – 18 anni

Marilyn – 18 anni

Mario – 16 anni

I miei giorni di compassione – 16 anni

Narcissister Organista – 18 anni

Noi, gli Animali – 16 anni

Il Principe Felice – 16 anni

Barocco oscuro – 16 anni

I ragazzi selvaggi – 18 anni

Rituali di cambiamento: il film – 14 anni

Skate Kitchen – 16 anni

Terrence McNally: Una vita dietro le quinte – 14 anni

Nascosto – 16 anni

Un ragazzo come Jake – Gratis

PROGRAMMI DI CORTOMETRAGGI

Brasile competitivo 1 – 18 anni

Brasile competitivo 2 – 14 anni

Brasile competitivo 3 – 14 anni

Brasile competitivo 4 – 14 anni

Affetti familiari – 12 anni

Ragazzo Fugaz – 18 anni

Eternamente Anima – 14 anni

Fetish: Libera la tua mente – 18 anni

Ragazze misteriose – 14 anni

Resistere per esistere – 12 anni

Sampa – 12 anni

Territorio/Territori – 16 anni

Crescere con la diversità – Gratis

 

Il programma completo del 26° Mix Brasil Diversity Culture Festival sarà disponibile sul sito www.mixbrasil.org.br.

Segui il Festival sui social:

Facebook: /FestivalMixBrasil

Instagram: @FestivalMixBrasil

Twitter: @fmixbrasil

Enem solleva una questione sul linguaggio utilizzato dai gay

Il deputato del PSL vuole vietare i baci tra gay

Il deputato apre il voto per vietare i baci gay in Brasile