Nella Giornata Nazionale della Visibilità Trans, il IL MANTELLO parlare con Raicarlos Coelho Durans, 53 anni. Un uomo trans sposato con Rose Carvalho Durans, professoressa di filosofia e attivista del movimento LGBT e dei diritti umani.
Un uomo determinato, coraggioso e impegnato, che ha scelto di affrontare la lotta contro i pregiudizi e a favore della parità di diritti a testa alta invece di vittimizzare o rendersi invisibile.
È anche membro del Consiglio Sanitario Comunale del Comune di Marituba-Pa, membro effettivo del Comitato Tecnico di Politica Sanitaria Globale LGBT/MS, Coordinatore Regionale Nord dell'IBRAT (Istituto Brasiliano delle Transmascolinità) e Coordinatore del Consiglio Tecnico di Politica Sanitaria. Comitato Globale LGBT/Stato del Pará/SESPA.
Di seguito, un'intervista esclusiva e speciale a Luiz Uchoa con lui. Guardare!
– Com’è stato dichiararsi trans in tempi ancora più difficili?
Nella mia vita tutto è stato molto naturale. Avevo un aspetto molto mascolino ed è per questo che non ho avuto grossi problemi in quel periodo perché ero un uomo trans.
– Come è iniziato il tuo attivismo politico?
Mi sono iscritto al PCB (Partito Comunista del Brasile) quando avevo 16 anni. A quel tempo le cose erano molto difficili. Non c’era accesso ai testi teorici socialisti, perché tutto era proibito, non c’era libertà per nulla. Ecco perché la lotta principale è stata per le “libertà democratiche”.
– Conte è stato soldato durante la dittatura militare e conciliava ancora questa attività con la sua vita personale?
Sono stato reclutato dal Partito Comunista del Brasile (PC do B.). La mia vita divenne un inferno, a casa e all'Istituto Tecnico. Non avevo più una vita sociale. La mia adolescenza è andata perduta. Le Scuole Tecniche furono militarizzate, il Direttore era un Colonnello dell'Esercito e anche il coordinamento pedagogico delle forze armate. Erano tutti soldati senza uniforme. E gli insegnanti erano informatori del SNI (National Intelligence Service). Non mi fidavo di nessuno lì. Tutti furono perseguitati. La cosa migliore era fingere. Ma la stragrande maggioranza degli studenti era molto alienata.
Penso che se i social esistessero già, e se questo fosse possibile, tutti o quasi sarebbero diventati più alienati. Poco dopo, ho superato l'esame di ammissione in giurisprudenza presso un'Università federale. Ben presto mi unii al movimento studentesco universitario. La mia vita è peggiorata sempre di più. Ho lasciato definitivamente l'Università perché le studentesse dovevano indossare la gonna per presentarsi davanti al giudice una volta laureate. Non ero una ragazza, ma un ragazzo. Ho mollato. Ho trascorso più di sei anni senza studiare, poi sono tornato all'università nel 1988, ora per studiare filosofia in un'altra università pubblica federale. Era la nuova Repubblica, altri tempi, e vivevo come realmente ero. In quel momento l’unica certezza che avevo era: sono un uomo indipendente da quello che pensano gli altri.
– Come valuti l’essere un uomo trans in Brasile? Essere un uomo transessuale qui in Brasile significa sovvertire l'ordine sociale, medico, psichiatrico e legale; inoltre rompere tutti i paradigmi sociali e politici, votare e pagare le tasse, lavorare, studiare e creare una famiglia. E poi, se ti restano spazio e tempo, sii molto felice, se riesci anche a sfuggire alla violenza e alla transfobia. E tutto questo. Posso dire che finora ho superato tutti gli ostacoli, su una scala da zero a dieci ho un dieci. Ma sono ancora in corsa per una vita ideale per me e la mia famiglia. Non rinuncio mai ai miei obiettivi, altrimenti dovrei rinunciare a me stesso, mai.
– Quanto è importante identificarsi come uomo trans visto che affermi di vivere la tua vita quotidiana praticamente come un uomo cis?
L’autoidentificazione è importante per la costruzione e l’attuazione delle politiche pubbliche per questo segmento poco conosciuto della società. È anche importante che la società comprenda e si adatti a questa nuova nomenclatura e comportamento sociale per contribuire a rompere i paradigmi socioculturali su cosa sia l’identità di genere in modo da avere più spazio nelle politiche pubbliche e nei media.
– Qual è il vostro lavoro nel Comitato tecnico sanitario integrale (LGBT)?
Raicarlos: Monitoraggio dell'attuazione della politica sanitaria pubblica globale in vista degli uomini trans. Sono stato selezionato in un processo di selezione semplificato di 06 CV, una selezione molto competitiva, quest'anno (2014) a giugno. E quello. È una funzione politica. Pertanto, sento che alcuni provano nei miei confronti una certa diffidenza unita ad un pizzico di gelosia. Secondo me, finora, sto interpretando bene il ruolo. Stiamo ora valutando l’intero processo di transessualizzazione, dopo 12 mesi dalla sua standardizzazione, vedere l’Ordinanza n. 2.803, del 19 novembre 2013, che ridefinisce ed espande il “Processo di transessualizzazione nel Sistema Sanitario Unificato (SUS)”. Ma tutto questo è molto nuovo. Questo processo di monitoraggio delle politiche sanitarie pubbliche LGBT in Brasile. Solo più tardi potrò essere valutato meglio dal collettivo dei Trans Men e dal pubblico a cui mi rivolgo insieme al governo.
Per quanto riguarda gli interventi chirurgici sono al cento per cento SUS – Unified Health System (SM), perché senza richieste e parametri non esiste una politica pubblica efficiente, e senza protagonismo neanche. Ci sono già molte persone in lista d'attesa presso i quattro Centri di riferimento nazionali pronte a eseguire interventi chirurgici. E dopo un anno dall'avvento dell'Ordinanza, il Ministero accrediterà altri Centri di Eccellenza per svolgere le procedure, come recita l'Ordinanza.
– Ci sono altre richieste oltre al processo di transessualizzazione?
Sì, c’è, ma non c’è abbastanza protagonismo politico per farlo. Per avere accesso a tutte le politiche pubbliche necessarie per ristabilire la nostra dignità e quindi essere cittadini con i nostri diritti garantiti, abbiamo bisogno di più uomini trans coinvolti nella lotta e anche che i governi statale, municipale e federale siano veramente impegnati a mettere in atto le richieste messe in pratica dai movimenti sociali organizzati attraverso programmi sociali che offrono lavoro e reddito a questa fascia di popolazione.
Non nego che il processo di transessualizzazione sia una grande conquista. Tuttavia, questa è solo una parte di questa lotta, che è lunga ed estenuante, e ciò è dovuto principalmente agli sforzi dei travestiti e delle donne transgender. Abbiamo preparato il processo praticamente. Sono stato uno dei pochi uomini trans che è stato coinvolto sin dal suo inizio, discutendo e aprendo concessioni, altrimenti non sarebbe stato firmato dal Ministro della Salute (MS) e pubblicato nel DOU (). Gazzetta Ufficiale dell'Unione).
Le richieste sono più ampie, oltre alla dignità e al rispetto, c'è la Politica sanitaria nazionale globale per le persone LGBT che ci include nel loro insieme prima e dopo l'intervento chirurgico. Sono estremamente importanti, perché senza aggiustamenti fenotipici, esterni e interni, non può essere affinché un uomo trans reale, vero e legittimo possa coesistere.
– Potresti fare un paragone tra la militanza durante la dittatura militare e quella odierna? Mi mancano quei tempi, intendo la militanza! Tutto era più piacevole e alla gente piaceva partecipare alle lotte politiche. Oggi, molti individui che non hanno letto quasi nulla, non hanno vissuto quasi nulla, non hanno capito nulla e non capiscono il processo dialettico della lotta politica, osano tenere lezioni memorabili con concetti che capiscono a malapena. Pensano ancora di avere il diritto di insegnare a coloro che sono attivi da più tempo. Una tragedia!
Credo che manchino le voci essenziali per un vero attivismo che sono: mancanza di critica, autocritica, passione nella lotta, umiltà, serietà, impegno, spirito collettivo. Molti non hanno affrontato il problema del confronto tra classi e si sono isolati sui social network. Questo è terribile per tutte le lotte perché non c’è più protagonismo politico e potere politico.
– Qual è la tua opinione riguardo al cyberattivismo?
È un errore. Non so nemmeno cosa sia. Ma io capisco. Niente sostituisce la lotta politica, che si materializza solo con il calore umano. E la militanza è scambio, scambio, dibattito e protagonismo. Secondo me non c’è progresso senza protagonismo politico e attivismo organico. Sono pragmatico su questo punto. E nemmeno virtualmente ci si confronta con il governo e lo Stato via Internet. Alcuni lo difendono già come strumento di coping. Per me questa è una grande bugia.
– In che misura l’approvazione del disegno di legge “Identità di genere” contribuirà alla vita degli uomini trans, delle donne transessuali, dei travestiti e delle persone transgender?
Innanzitutto, questa idea era già delineata nel progetto del Consiglio Federale dell’Ordine degli Avvocati brasiliano, sintetizzato nell’idea dello “Statuto della Diversità”, organizzato dalla Dott.ssa Berenice Dias, di Rio Grande, che deve conoscere beh, e ha avuto anni di dialogo con il segmento LGBT, di studio, di ricerca e di lavoro legale in questo campo, ha avuto e ha tuttora il mio sostegno. Il disegno di legge “Identità di Genere” per le persone transgender è un’idea che ricalca l’idea originaria di una legge già in vigore in Argentina, qui adottata da un gruppo di transessuali che non ne hanno discusso con nessuno, anzi, con le autorità più importanti soggetti nel mondo abbastanza. E non ha alcuna possibilità di essere approvato, non abbiamo alcun sostegno nel Congresso Nazionale per questo progetto. Ancor più presentato da PSOL. Né l'ABGLT (Associazione Brasiliana di Lesbiche, Gay, Bisessuali, Travestiti e Transessuali) né l'ANTRA (Associazione Nazionale di Travestiti e Transessuali) sono d'accordo con questa idea.
E gli uomini trans non hanno la forza per farlo. Sono dell'opinione che lo “Statuto sulla diversità” sarebbe più completo e più adatto alla situazione attuale degli uomini trans e avrebbe maggiori possibilità di quanto già presentato dalla Rubrica fuori rete. Ma in ogni caso, in pratica, questo sarebbe molto buono, eccellente, se fosse possibile. Poiché la realtà politica non lo consente, i rapporti di forza nel Congresso Nazionale sono molto sfasati. L’importanza della legge, poiché sarebbe una legge complementare, farebbe avanzare notevolmente la nostra vita civile in tutti gli aspetti, il principale dei quali sarebbe la rettifica del prenome civile e il cambio automatico di genere, così come altri diritti.
– Che consiglio daresti agli uomini trans che vogliono lavorare nel movimento sociale?
Raicarlos: Innanzitutto innamoratevi della lotta, siate umili, seri, impegnati e abbiate spirito di squadra. Cerca di conoscere in modo approfondito la storia del movimento LGBT e parla molto con attivisti veterani che possono guidarti su come iniziare il tuo lavoro. Seguendo questi passaggi sarai presto pronto per diventare leader del futuro.
