Peça no GALA Hispanic Theatre mistura ritmos latinos e magia para resgatar identidades queer e culturais
Em cartaz até 24 de maio no GALA Hispanic Theatre, o musical “Aguardiente: Where Magic Transcends Borders” traz uma celebração vibrante da cultura caribenha através da história de dois melhores amigos, Alberto e Alejandro, escritores de Porto Rico e Colômbia, que enfrentam o desafio de criar o musical dos seus sonhos em meio a pressões e prazos apertados.
Com uma mistura sonora que vai da cumbia à bomba, passando pelo currulao e o realismo mágico inspirado em Gabriel García Márquez, a peça mergulha na redescoberta das raízes latinas, abraçando as complexidades e riquezas da identidade queer e cultural dos personagens.
Elenco diverso e talento queer em destaque
O elenco de 18 pessoas reflete a diversidade da comunidade latino-americana, com destaque para o ator abertamente gay Sebastián Treviño, que estreia no GALA como Alejandro, o compositor musical da dupla. Treviño, natural de Monterrey, México, revela que seu personagem é inspirado no compositor do musical, Daniel Alejandro Gutiérrez, também colombiano, e que seu desafio maior foi incorporar o sotaque colombiano, algo que pratica intensamente para garantir autenticidade à sua performance.
“Aguardiente” não é apenas uma história sobre amizade e criação artística, mas também um retrato sensível das dificuldades enfrentadas por latinos imigrantes, como a luta por vistos e o impacto das barreiras burocráticas, temas que ressoam profundamente com a experiência pessoal de Treviño, que vive nos EUA com visto de trabalho.
Uma obra que fala com o público LGBTQIA+
Com uma trilha sonora que brinca com o rock latino dos anos 80, o pop colombiano e até referências aos Beatles, “Aguardiente” é um convite para que a comunidade LGBTQIA+ se veja representada nas artes, valorizando suas histórias, desafios e celebrações. A peça destaca a importância de contar narrativas latinas queer que fogem do mainstream, trazendo à tona a força e a magia da cultura caribenha.
O diretor e coreógrafo Luis Salgado, também porto-riquenho, imprime sua marca ao espetáculo, que é uma produção original encomendada pelo GALA, fortalecendo o teatro latino-americano em Washington, D.C.
Reflexões finais
“Aguardiente” é mais que um musical; é um grito de afirmação para a comunidade LGBTQIA+ latina, que encontra no palco um espaço para se reconhecer e celebrar sua identidade multifacetada. A peça mostra que a diversidade cultural e sexual é fonte de criatividade e resistência, especialmente em tempos desafiadores.
Para o público queer, essa produção reforça a potência das artes como ferramenta de empoderamento e conexão, lembrando que, apesar das adversidades, a magia da identidade e da cultura transcende fronteiras e preconceitos. O encontro de ritmos, histórias e vozes em “Aguardiente” é um convite para abraçar a pluralidade e celebrar a beleza de ser quem se é, sem pedir licença.
Que tal um namorado ou um encontro quente?
