‘Ngwato’: filme que expõe relações paternas e identidade queer na aldeia Sepedi

Diretor Magangwe Mahlase traz um retrato sensível do amor e conflito entre pai e filho gay na África do Sul rural

Em “Ngwato”, uma obra dirigida por Magangwe Mahlase, acompanhamos a história de um jovem negro e gay da África do Sul que retorna da cidade para sua aldeia ancestral, na província de Mpumalanga, para anunciar seu casamento com um homem e buscar a bênção dos pais. O filme, falado na língua Sepedi, vai além da simples narrativa queer e se aprofunda nas complexas relações entre pais e filhos, expondo feridas, expectativas e o desejo por aceitação.

Conflito entre tradição e identidade

Ao chegar à aldeia, o protagonista, um estilista que vive na cidade, acaba por desafiar costumes e tradições locais. O vazamento de sua orientação sexual entre os moradores provoca tensão, especialmente quando um ancião tribal tenta usar essa situação para deslegitimar o pai do jovem, Lesiba, em sua posição de liderança. Essa trama reflete o desafio de muitos jovens sul-africanos que enfrentam o distanciamento e a falta de diálogo com seus pais, especialmente em comunidades rurais onde o conservadorismo ainda impera.

“A ideia do filme surgiu ao observar a relação entre homens sul-africanos e seus filhos, que muitas vezes é frágil ou inexistente”, explica Mahlase. “O filho ser gay e a descoberta disso pela aldeia geram um conflito que serve para explorar a quebra dessa relação entre pai e filho ao longo dos anos.”

Uma produção enraizada na cultura Sepedi

Filmado em fevereiro de 2024 na vila de Matibidi, o longa contou com uma equipe e elenco majoritariamente locais, valorizando a língua e os costumes Sepedi. Mahlase enfatiza a importância de contar histórias autênticas, vindas das aldeias e não apenas recriadas em sets urbanos: “Para que a transformação aconteça, precisamos investir tempo e paciência, mesmo que isso signifique enfrentar desafios logísticos e custos maiores.”

A escolha de atores e equipe não acostumados à produção cinematográfica reforça o compromisso do diretor com a inclusão e o desenvolvimento da indústria local, criando oportunidades para vozes que normalmente são silenciadas.

Emoções à flor da pele e a busca por aceitação

“Ngwato” apresenta cenas intensas e emocionais, como o momento em que o filho revela sua orientação ao pai e a decisão da mãe de expulsar o marido de casa. “Muitos jovens homens desejam desesperadamente o amor e a aceitação dos seus pais, sejam eles gays ou não, mas raramente recebem isso”, comenta Mahlase. O filme culmina em um abraço reconfortante entre pai e filho, um gesto simples e poderoso que simboliza a cura e o afeto tão necessários.

No entanto, a trama não se encerra com um final tradicionalmente feliz. Após obter a bênção dos pais, o protagonista retorna à cidade e enfrenta uma nova e surpreendente reflexão sobre sua própria identidade e escolhas, reforçando que o caminho da autoaceitação é complexo e multifacetado.

Um relato pessoal e universal

Para Mahlase, “Ngwato” é uma introspecção pessoal: “Eu não tive um relacionamento com meu pai, que faleceu quando eu era jovem. Escrevi o filme com o que eu gostaria de ter recebido dele – um abraço, palavras de apoio e reconhecimento.”

Essa narrativa ressoa profundamente na comunidade LGBTQIA+, especialmente entre aqueles que vivem em ambientes conservadores e enfrentam o desafio de serem vistos e amados por suas famílias.

“Ngwato” não é apenas um filme; é um convite para repensarmos nossas conexões familiares, os preconceitos enraizados e a urgência do afeto verdadeiro. É um retrato sensível que celebra a coragem de ser quem se é, mesmo quando isso abala estruturas e provoca confrontos dolorosos. Para a comunidade LGBTQIA+, é um lembrete de que o amor e a aceitação, embora por vezes tardios, são possíveis e essenciais para a cura.

Que tal um namorado ou um encontro quente?