Acteur Daniel Radcliffe, bekend vanwege het leven schenken aan de beroemdste tovenaar uit de literatuur, heeft voor opwinding gezorgd onder ouders van fans – en fans natuurlijk – van Harry Potter. Daniel is al volwassen en veel ouder dan de kleine tovenaar op het grote scherm en in boeken en brengt op 16 februari het toneelstuk Equus in première in het Gielgud-theater in het Londense West End. Het publiciteitsmateriaal voor het stuk heeft voor nogal wat controverse gezorgd. Daarin verschijnt Daniel met een naakte torso met een wit paard aan zijn zijde. Op een andere poster verschijnt de acteur ook naakt naast actrice Joanna Christie. In Equus speelt de acteur Alan Strang, een jonge man die seks heeft met een paard. De tekst van het stuk is van toneelschrijver Peter Shaffer. Sommige ouders van Harry Potter-fans stuurden een verklaring naar de internationale pers waarin ze zeiden dat ze teleurgesteld waren over de betreffende foto's. “Onze kinderen zien hem als een voorbeeld. Van nu af aan zullen we vermijden dat onze kinderen uw films gaan zien.” De agent van de acteur, publicist Vanessa Davies, vertelde de Engelse krant Daily Mail dat Radcliffe “geen afstand wil nemen van zijn traditionele imago als Harry Potter, maar wil laten zien dat hij een getalenteerde acteur is die in staat is verschillende rollen te spelen”. En wat een talent.
