Zangeres Lady Gaga kondigde haar aan website de tekst van zijn nieuwe single “Born This Way”, die deel uitmaakt van het gelijknamige album dat in mei uitkomt.
De tekst van het lied verwijst expliciet naar homoseksuelen: "Het maakt niet uit hoe homoseksueel, heteroseksueel of biseksueel / lesbisch, transgender leven / ik ben op de goede weg schat / ik ben geboren om te overleven" (in de letterlijke vertaling maakt het niet uit of ik nu homo, hetero of bi ben / lesbisch of transgender / ik ben op de goede weg, schat / ik ben geboren om te overleven”).
De single “Born This Way” staat gepland voor een wereldwijde release op 13 februari, tijdens de Grammy Awards. Deze week vierde Lady Gaga met haar fans het feit dat de hashtag #bornthiswaylyrics twintig minuten lang op de eerste plaats stond in de trending topics (de meest besproken onderwerpen op Twitter).
Bekijk hieronder de songtekst:
INTRO
Het maakt niet uit of je van hem houdt, of van HEM houdt
Zet gewoon je pootjes omhoog
Omdat je zo bent geboren, schat
VERS
Mijn moeder vertelde het mij toen ik jong was
We zijn allemaal geboren supersterren
Ze rolde mijn haar en deed mijn lippenstift op
In het glas van haar boudoir
Er is niets mis met houden van wie je bent
Ze zei, omdat hij je perfect maakte, schat
Dus houd je hoofd omhoog, meisje, en je zult ver komen
Luister naar mij als ik het zeg
CHORUS
Ik ben mooi op mijn eigen manier
want god maakt geen fouten
Ik ben op de goede weg schat
ik ben zo geboren
Verberg jezelf niet in spijt
Houd gewoon van jezelf en je bent klaar
Ik ben op de goede weg schat
ik ben zo geboren
POST-KOOR
Ooo, er is geen andere manier
Baby, ik ben zo geboren
Baby, ik ben zo geboren
Ooo, er is geen andere manier
Schatje, ik ben geboren
Ik ben op de goede weg schat
ik ben zo geboren
Wees geen laster, wees gewoon een koningin
Wees geen laster, wees gewoon een koningin
Wees geen laster, wees gewoon een koningin
wees niet!
VERS
Wees voorzichtig
En hou van je vrienden
Metrojongen, wijs je waarheid af
In de religie van het onzekere
Ik moet mezelf zijn, mijn jeugd respecteren
Een andere minnaar is geen zonde
Geloof hem met kapitaal (hey hey hey)
Ik hou van mijn leven, ik hou van deze plaat en
Mi amore woelmuis fe yah (liefde heeft vertrouwen nodig)
REPEAT CHORUS + POST-CHORUS
BRUG
Wees geen belemmering, wees gewoon een koningin
Of je nu blut bent of groenblijvend
Je bent zwart, wit, beige, chola-afkomst
Je bent Libanees, je bent oosters
Of het nu gaat om een handicap in het leven
Je werd buitengesloten, gepest of geplaagd
Wees blij en hou van jezelf vandaag
Want schatje, je bent op deze manier geboren
Ongeacht homo, hetero of bi,
Lesbisch, transgender leven
Ik ben op de goede weg schat
Ik ben geboren om te overleven
Het maakt niet uit zwart, wit of beige
Chola of oosters gemaakt
Ik ben op de goede weg schat
Ik ben geboren om moedig te zijn
HERHAAL REFREIN
ANDERE/ONTHOUDEN
Ik ben zo geboren hé!
Ik ben zo geboren hé!
Ik ben op de goede weg schat
Ik ben zo geboren hé!
Ik ben zo geboren hé!
Ik ben zo geboren hé!
Ik ben op de goede weg schat
Ik ben zo geboren hé!
