in

Berlijns monument voor Holocaust-homo's veroorzaakt controverse

Het monument ter ere van de homoseksuele slachtoffers van de Holocaust, dat een maand geleden werd gebouwd aan de rand van de Tiergarten, het centrale park van Berlijn, zorgt voor gespannen debatten onder de artistieke en politieke klassen. De makers van het project beschuldigen de regering van homofobe interventies in het project en het verpesten van het oorspronkelijke idee.

In een rapport dat vrijdag (27/06) in Foha de São Paulo werd gepubliceerd, zei de Deen Michael Elmgreen, die het project samen met zijn partner Ingar Dragset ondertekende, dat ze geen abstractie "zoals roze driehoeken" wilden.

In de betonnen grafstenen van het monument bevindt zich een kleine opening waar een video wordt getoond van twee kussende mannen. "We wilden een expliciet beeld", onthult Elmgreen. De controverse bereikte zijn hoogtepunt toen de Duitse minister van Cultuur, Bernd Neumann, de uitnodiging voor de inauguratie censureerde, met als reden een afbeelding waarop twee kussende mannen te zien waren. In plaats van de illustratie was er een grijskaart zonder afbeelding.

Alice Shwarzer, een Duitse feministe, uitte nog een kritiek en zei dat een gedenkteken dat alleen over homomannen gaat, lesbiennes negeert die ook onder nazi-vervolging leden. Bij het definiëren van het werk classificeerde ze het als ‘kitsch’ (kunst zonder inhoud die grenst aan plakkerig) en ‘fallisch’ (verwijzend naar de fallus, de penis, in wezen mannelijk). Na veel druk van feministische groepen werd besloten dat de video elke twee jaar zou worden vervangen.

Hierover zei kunstenaar Thomas Vinterberg dat kunst subjectief is en "het nooit mogelijk is om tot een collectieve overeenkomst over kunst te komen". De door de kunstenaar gemaakte film werd op dezelfde locatie opgenomen als het monument, alsof het een verlengstuk zou zijn van het betonwerk en als de kunstenaar de video zou veranderen, zou het oorspronkelijke idee van het project teniet worden gedaan.

Het monument ter ere van homo's werd goedgekeurd onder de vorige regering, die van de Groene Partij was, de huidige regering is van de christen-democraten, die conservatief zijn en verbonden zijn met het discours van de katholieke kerk: "zij steunen de paus, zij niet wil twee mannen zien kussen”, zegt Elmgreen over politieke inmenging in het project. Hij zei ook dat hij nooit meer zal deelnemen aan publieke projecten, omdat hij beweerde dat zij (politici) geen kunst begrijpen, alleen politiek, "kunstenaars moeten worden beschermd, niet gemanipuleerd", zegt Vinterberg.

Boek met seksuele verhalen tussen militairen is een literaire optie voor homo's

VS: Lesbienne die haar partner niet mag bezoeken, klaagt ziekenhuis aan