Se fosse um filme, o livro "Nick & Norah – Uma noite de amor e música" seria uma comédia romântica. Acontece que a obra deu origem a um longa-metragem que ainda não foi exibido nos cinemas brasileiros, mas já tem para comprar em DVD.
A história gira em torno dos dois personagens-título e é mais ou menos assim: Nick é o baixista heterossexual de uma banda de queercore. Fã de música, Norah acompanha uma amiga, que está interessada no cara de uma banda que toca no mesmo clube e na mesma noite em que a banda de Nick.
O livro é escrito por Rachel Cohn e David Levithan, que se revezam a cada hora na narrativa de um dos personagens. Tudo começa com Nick em cima do palco se apresentando com sua banda gay. Ao mesmo tempo em que toca, ele está triste porque sua então namorada rompeu com ele há três semanas e três dias.
Quando o show acaba, Nick vê Tris, a ex "maligna", e para se livrar do encontro infeliz com a ex ele pede a Norah que finja ser sua namorada por cinco minutos. Até então, Norah está aleatória ao seu lado, mas confessa, no capítulo seguinte, que já estava de olho nele.
E aí a história começa a correr. Tris é uma espécie de "mais que colega, menos que amiga" de Norah. E, por sua vez, Norah já conhecia Nick antes de conhecê-lo efetivamente, por meio das playslists que ele gravava para sua amada.
Só que nenhum dois sabem disso no começo do história. Tanto não sabem que, dado o fato de Nick tocar em uma banda queer, há certa suspeita sobre sua (homos)sexualidade, com Norah chamando-o de "Não-Homo" depois que o beija pela primeira vez.
A linguagem do livro é altamente pop, com pequenas e alternativas citações musicais. Os personagens são carregados de ironia, sarcasmos e os acontecimentos que se desenrolam ao longo da noite ora os fazem parecerem incríveis ora pedantes.
Como a história é centrada e narrada em alternância por Nick e Norah, os personagens gays da trama são total coadjuvantes, mas ganham importância pelo que fazem. Heterossexuais, enrolados e vindos de relações mal sucedidas, Nick e Norah algumas vezes são empurrados por Thom e Dev, os parceiros de banda de Nick, a se jogarem.
Não fosse Thom e seu namorado Scot ajudarem o casal protagonista com uma amiga bêbada e não fossem os conselhos do fechativo e expansivo Dev, ensinando a Nick que amor tem a ver com algo que os Beatles sacaram em "I Wanna hold Your Hands", não haveria o romance que acontece entre o casal.
Até uma drag aparece no livro. Uma divertida e engraçada hostess de um inferninho alternativo em Nova York tem uma atitude providencial ao ajudar o casal em sua busca por superar as experiências amorosas desastradas.
A narrativa é fluida e ao término da leitura fica um gosto, cafona dizer isso, de quero mais. O único inconveniente é que é tudo ficção. A forma como os personagens falam da banda Where’s Fluffy, por exemplo, faz você se sentir uma pessoa desatualizada com a música pop.
Aí você dá um Google e vê que é tudo mentira. Que aquela banda cool, preferida dos dois, com músicas pró-direitos gays, que eles citam, na verdade não existe. Mas bem que poderia.
