Быть видимым не обязательно означает что-то, что превращается в здоровую обратную связь. У меня горько-сладкие отношения с видимостью, я склонен ходить по краям, когда нахожусь на улице, почти натыкаясь на стены, как будто хочу войти в них и стать невидимым. Я притворяюсь, что не замечаю никаких признаков того, что мою личность заметили, это очевидно! Думаю, на самом деле я почти уверен, что слово «урод» написано у меня на лбу.
Цена, которую я плачу, когда люди наблюдают и указывают на мой трансвестизм, очень высока: я становлюсь объектом агрессии, насмешек и насмешек. Я обнаружил, что легче замаскироваться среди тех, кого считают нормальными, и попытаться жить в мире.
«Посмотри, как твоя девушка проходит мимо!» Они кричат на кого-то, одновременно причиняя мне боль. Пальцы, которые осуждают меня и указывают на меня, объявляют реальность: быть трансвеститом — преступление. Я имею в виду, кто знает, может быть, преступники смогут получить большее общественное признание!
Или даже классический случай, когда знакомая утверждала, что показала мои фотографии двоюродному брату, желая его высмеять. «Красиво, правда?» Прежде чем сказать, она спросила: «Это трансвестит!» Не каждый может сказать, что видел трансвеститов днем, общество приходит к убеждению, что трансвеститы — ночные существа. Они покидают землю, когда темнеет, занимаются проституцией и возвращаются на землю, когда начинает восходить солнце. Ведь пол – это место, заранее определенное для «людей» вроде меня.
Я учусь в колледже, где студенты считают меня инородным телом, которое нужно отталкивать. Люди сводят вуз к классу и забывают о коридорах, скверах, санузлах и других помещениях. Во всех них я слышу шепот, руки, которые используются, чтобы свести их к минимуму, толкаемые локти, выпученные глаза... Выражения тела, которые шепчут мне: это место не для тебя.
когда Джаред Лето получив «Оскар» за игру «Вискоза», я сразу вспомнил театры прошлого, где мужчины играли женщин, потому что их выступления были запрещены, и чернокожих людей, над которыми высмеивали белые люди в отвратительной карикатуре, известной под термином «блэкфейс».
Неужели не было трансгендера, подходящего для этой роли? А как насчет остальных фильмов на эту тему? Сколько из них играли трансвеститы, транссексуалы или трансгендеры? Два? Один? Нуль?
Если мы возьмем бразильские СМИ, у нас будет долгая история цисгендеров, пародирующих трансгендеров в мыльных операх. В недавнем случае трансвестита пригласили сыграть – что удивительно – проститутку. Потому что это догматическая судьба каждого трансвестита, не так ли? Не существует трансвестита-менеджера, учителя, уборщицы, продавщицы или бизнесвумен. Представьте, если бы в мыльной опере поместили доктора-трансвестита? Разворот, который не дал бы уму зрителя!
«Кем себя считают эти маргиналы? Еще вчера они были на углу! Теперь они хотят сказать по телевидению, что могут получить официальную работу?»
Мне было 18 лет, когда я смотрел Леа Т в одном из ее первых интервью я до этого момента усвоил, что местом моего прибытия будет – в случае удачи – салон красоты. Увидев по телевидению эту женщину, идущую по тому же пути, я вселил в себя надежду: если она сможет занять это место, я смогу занять и других.
Только я знаю, насколько важно представительство. Однако я не хочу предполагать, что роль цисгендеров должна быть ограничена или что роль трансгендеров должна быть исключительно такой, я бы создал нежелательный барьер. Я просто хочу предложить, чтобы наше внедрение происходило таким образом, чтобы деконструировать сеть стереотипов, вращающихся вокруг медиа-сферы. Пусть недостаток трансвеститов, транссексуалов и трансгендерных людей в общественных местах, вызванный трансфобией, будет восполнен на основе известности этих людей в местах споров. Пусть эта видимость натурализует наше присутствие, больше не вызывая традиционного отвращения.
Отличный фильм, но он ничего не добавил в мою борьбу. Джаред Лето, подражая трансвеститу, может сказать мне – опять же – только одну вещь, которую мы даже не умеем интерпретировать в собственном существовании.
