В детской книге «Красавица и Спящая» главный герой Спящая красавица ее не спасает принц – тот, кто разбудит ее ото сна поцелуем, Белоснежка. Новую интерпретацию классических сказок написал мастер фэнтези Нил Гейман и разработан Крисом Ридделлом, иллюстратором детских книг и карикатуристом газеты The Observer.
+ Папа Франциск отправляет письмо автору книги о ЛГБТ, что вызывает споры
В этой новой и мрачной версии молодая королева, собирающаяся выйти замуж, отправляется в путешествие в компании трех гномов в далекое королевство, где, по слухам, вечным сном спит заколдованная принцесса. В интервью Telegraph писательница заявила: «Я не терплю историй, в которых женщины спасаются мужчинами. Вам не обязательно, чтобы вас спасал принц».
Гейман известен тем, что написал комикс «Песочный человек» в 1980-х и 1990-х годах, а также написал такие бестселлеры, как «Океан в конце дороги» (2013), «Кладбищенская книга» (2008) и «Океан в конце дороги». американские боги (2001).
Ридделл имеет обширную работу в качестве иллюстратор и известен, например, по трилогии «Отолина но Мар» (2010), «Отолина на Эскола» (2008) и «Отолина и Гата Амарела» (2007).
Картина «Красавица и спящая девушка» появится в магазинах Rocco Jovens Leitores 7 ноября по цене 49,50 реалов. Перевод Ренаты Петтенгиль.