В следующих главах мыльной оперы «Вавилония» на канале TV Globo будет представлен «выход из туалета» Карлоса Альберто (Маркос Паским). И путь, который он выбрал, мягко говоря, необычен: после пьяного романа с девушкой по вызову он лег в постель.
+ Роман осуждает гомофобию со стороны религиозных людей-фундаменталистов.
В этой главе тренер будет заниматься сексом с Хело (Карла Салле), после участия в вечеринке Эвандро (Кассио Габус Мендес) и на него оказывают давление, чтобы он остался с одной из девушек по вызову и попытался завоевать репутацию гетеросексуала.
Несколько дней спустя Хело просит их снова лечь спать, но замечает, что тренер с желанием смотрит на мужчин. Она молчит, но понимает, что Карлос не особо ею интересуется.
Разоблачение происходит вскоре после этого, когда Хело находит пьяного Карлоса Альберто в баре и забирает его домой. В состоянии алкогольного опьянения он признается, что он гей и что его тянет к Ивану (Марчелло Мело младший).
"Мне всегда было любопытно, влекло, но я не могла! Я была спортсменкой, все вместе тренировались, путешествовали... Чтобы никто не заподозрил, я притворялась, я маскировалась. Я была олимпийской чемпионкой, знаменитой, представьте себе. если бы все знали? Это был бы скандал", - начинает он говорить.
Он говорит, что испытал облегчение, когда нашел женщину, которая ему понравилась, имея в виду свою бывшую. «Потом я сразу женился, у меня родился сын… Тогда мир был другой. Сейчас не то чтобы это было легко, но люди стали более терпимыми».
Если говорить об Иване... «Каждый раз, когда я его видел, я поражался, но не знаю... Может быть, я просто восхищаюсь смелостью мальчика, который так выступил». И он говорит, что никогда не оставался с другим мужчиной, несмотря на свое желание.
Именно Хело пытается убедить его попробовать это. «Вы расстались, никому ничего не должны, сын у вас взрослый… Не пора ли вам заняться тем, что хотите? Хотя бы попробовать?» Он благодарит девушку по вызову за помощь в этом процессе. «Спасибо, ничего. Консультация стоит триста реалов», — смеется она, скажет.
