in

Лампиан-да-Эскина

В эту пятницу (9) в 18:30 в штаб-квартире Aliança Paranaense Pela Cidadania LGBT состоится презентация отреставрированной и оцифрованной коллекции журнала Jornal Lampião da Esquina, который распространялся с 1978 по 1981 год и был нацелен на лесбиянок. геи и бисексуалы, трансвеститы и транссексуалы (ЛГБТ) во время военной диктатуры.

Рикардо Лима, заместитель секретаря по вопросам идентичности и культурного разнообразия Министерства культуры, будет присутствовать на презентации и расскажет о политике министерства в этой области.

Ассоциация Паранаенсе да Парада да Диверсидаде, благодаря парламентской поправке, представленной федеральным депутатом д-ром Розиньей (ПТ/ПР), получила финансирование от Министерства культуры для реализации в партнерстве с Grupo Dignidade проекта «Лампиао да Эскина», который Целью является восстановление и оцифровка газеты, чтобы облегчить доступ к знаниям о культурных проявлениях ЛГБТ.

По словам Тони Рейса, президента ABGLT – Бразильской ассоциации лесбиянок, геев, бисексуалов, трансвеститов и транссексуалов, «необходимо спасти память о культуре ЛГБТ. Нам есть чему поучиться из нашей собственной истории».

Несколько личностей, в том числе нынешних, внесли свой вклад в создание Лампиана 30 лет назад, в том числе: Агинальдо Силва, Кайо Фернанду Абреу, Гаспарино да Матта, Дарси Пентеадо, Жоао Сильверио Тревизан, Уилсон Буэно, Питер Фрай и Жоао Антонио Маскареньяс.

В своей книге «Devassos no Paraíso» Жоау Сильверио Тревизан утверждает, что Лампиан был «почти скандальным фактом для чопорных бразильских левых и правых, привыкших прежде всего к скромности. Лампиан, к лучшему или к худшему, пришел, чтобы обозначить разрыв». Разрыв в том смысле, что газета беспрецедентно открыто затрагивала темы, которые ранее «считались «второстепенными» – такие как сексуальность, расовая дискриминация, искусство, экология, мужественность – и используемый язык обычно был тем же самым невоспитанным и оскорбительным языком гомосексуалистов. гетто» (там же).

Теперь материалы, которые считаются важной вехой в «политическом открытии» Бразилии, будут доступны для ознакомления в Центре исторической документации профессора доктора Луиса Мотта, расположенном в штаб-квартире ЛГБТ-сообщества Aliança Paranaense Pela Cidadania. Журнал имел 01 «нулевой» выпуск, 37 последовательных выпусков и 03 «дополнительных» выпуска, всего 41 выпуск.

Газета также была оцифрована и доступна для онлайн-консультаций по адресу: www.grupodignidade.org.br.

Ricky Martin

Анджело Гарсия