西罗·巴塞洛斯 它扼杀了渴望。这位 61 岁的巴西演员、编舞兼导演以经验丰富的人物身份，复兴了曾经最年轻的古老标志性团体天珠炸丸子。巴西文化的里程碑。
国内和国际成功并荣获 丽莎·米内利（Liza Minelli），这群人超越了性别规范、社会角色，用口红、胸毛和高跟鞋质疑了70年代的社会，是的，在军事独裁时期！
40 年后，Ciro 带来了新阵容——其中包括演员 布鲁诺·吉索尼 在演员阵容中 – 并表明天珠精神仍然是当前和突破性的
在圣保罗，11 月 12 日和 XNUMX 日将举行两场独特的演讲，给汇丰银行巴西观众带来感动和惊喜。你不能错过它！
O 海角 与艺术家独家交谈：
– 40 年前，天珠炸丸子彻底改变了巴西和世界的社会，震惊了社会并超越了艺术界。难道你不觉得奇怪的是，今天，随着新的安装，它仍然是“越界”的代名词吗？
与该团体的第一次组建是对军事独裁的回应不同，制作这个新节目的决定和灵感是在我在纪录片《天珠炸丸子》（由塔蒂安娜·伊萨和拉斐尔·阿尔瓦雷斯拍摄）中观察到新一代人的兴趣后产生的。然后我想我会看到舞台上的越轨行为以及观众的反应。这似乎是一个谎言，但天珠炸丸子仍然违法，颠覆着社会的道德价值观。我们不仅在站立时鼓掌的人身上注意到这一点，而且在演出中途离开的人身上也注意到了这一点。
– 你认为这是因为独裁统治结束后发生了变化，对自由的追求结束了吗？
我认为社会正在经历大众文化的时刻，它已经变得具有压迫性。然后，文化超前主义停滞不前。 70世纪90年代，我们在军事政权的统治下发生了一场强烈的越权、颠覆运动，这让事情变得更加困难。然后，我们进入了八十年代，音乐和戏剧领域掀起了一场很酷的运动。但从XNUMX世纪XNUMX年代开始，它就走下坡路了。然后虚拟艺术、虚拟生活的过程开始发挥作用，我意识到这一代人已经迷失了方向。不再有像卡埃塔诺（维罗索）、马丁斯·科雷亚这样鼓励我们违法的信号者和鼓励者。今天，有一个住宿让我很烦恼，让我对我所看到的感到不满意。
– 巴西有多种音乐作品。您如何评价？
美国的表演审美受到了入侵，我认为这是美丽的，我尊重，而且我认为参加表演很重要。因为它为我们的舞者提供了训练。但另一方面，我认为巴西音乐剧的语言出现了激进化。正是在这种对风景如画的热带地区的拯救中，我们在文化食人的过程中带来了我们的越界方式，将所有成分投入、混合并创造出完全不同的风味。带着一股叛逆的味道。这就是为什么我们带来这个强有力的节目，充满幽默、大量的舞蹈、赤裸的身体，以一种强有力的方式处理性欲。当然，还有一个强烈的、越轨的文本，它质疑并促使观众思考和反思生活和道德的过程。
– 我一直想知道：70 年代同性恋对你说了什么？
这是第一批喜欢这部剧的观众，尽管我们从未举起同性恋旗帜，因为这个词根本不存在。在七十年代，我们处于性自由之中，每个人都与每个人发生性关系：男孩与男孩，女孩与女孩。它比今天自由得多，今天我们被限制在贫民窟和某种类型的行为中。当时，存在一种双性同体的氛围，即一个男人不需要公开自己是同性恋就可以与另一个男孩发生性关系。快乐才是第一位的。我是一名冲浪者，我的（异性恋）冲浪者朋友去看了。在某种程度上，我们把每个人都混在一起了，因为我们打开了人们的思想。我们超出了这个分类。
- 另一个问题。你因违反性别问题而受到审查，不得不去葡萄牙。但易装癖和变形表演仍在俱乐部中继续，对吧？为什么要对您进行这个特定的搜索？ 变性者或易装癖者并没有损害公民的利益。人们看到一个男人打扮成女人，以某种形式表现得像女人。但当那个大男子主义的男人和他的妻子一起去看天珠并被那些跳舞的男性身体所吸引时，他妥协了，威胁了。我们唤醒了这些人的性欲。审查机构称问题在于文字、裸体、使用的黄色。但我们知道公众已经开始发生转变，并且深刻地影响了这个社会。人们回来质疑价值观，孩子们开始涂着口红，穿着半男半女的衣服出去。
– 当您加入天珠时，您17岁。不得不离开巴西的经历是什么感觉？
这是一次难以形容的经历。突然，我们发现自己来到了葡萄牙。随后，丽莎·米内利带我们去了巴黎。当幕布拉开时，米克·贾格尔、大卫·鲍伊这些大牌明星都坐下来观看演出。我们是这个赛季的一大亮点，所以一切都非常强劲。但我得到了支持。我们一共有13个人，我是最小的，也是最被宠坏的。我能够平静地处理这件事。
– 你如何应对思乡之情？触摸这些记忆可以吗？
现在，我正想念它。从某种程度上来说，我又重新经历了一次这样的生活。这很有趣，因为直到我看了纪录片我才知道这种渴望。看完电影我注意到了她。我对这些年来更加热爱，对我们作为一个团队所做的事情感到更加钦佩。
– 满足你的渴望感觉如何？ 今天更有趣，因为它风景成熟。那时，我还是个孩子，并没有真正意识到自己在做什么。而且，男孩们都超级可爱，朋友们，我们在一起六年了，空气中都弥漫着天珠精神。这很酷，因为我是最小的，而今天，我扮演父亲。对我来说，这就像带着大量的爱和热情运用我所学到的一切。这是一个循环的结束，这个循环一直保持开放状态，并由我来关闭。
——我记得在布鲁诺·吉索尼加盟之前，你们邀请了他的兄弟罗德里戈·西马斯。罗德里戈不是也发生过这样的事吗？
罗德里戈的经历与布鲁诺相似。我当时担任《Dança dos Famosos》的评委，我喜欢这个表演并邀请他表演。但因为肥皂剧，他没有时间。令人难以置信的事情发生了，去年我作为法官回来了，还有布鲁诺。但故事却恰恰相反。他打电话给我，说他想加入天珠，这对他的职业生涯来说是一个挑战……我参加了测试，看到他必须努力。但他卷起袖子，带着极大的奉献精神和勇气——因为对于一个环球万人迷来说，穿高跟鞋、伸出屁股是需要勇气的——然后进入了。这真的很酷，因为我发现他不仅仅是一名演员，他还是一名艺术家。
– 今天的团体精神和你们以前的精神相似吗？
他们像兄弟一样相处，没有争吵，充满感情。他们在舞台上也有很大的自由度。他们当然有技术基础，但他们也可以创造、发明笑话……当我看到它时，我在舞台上被一个新笑话笑死了。我们只是不再像当时那样生活在一起，因为时代不同了，但没有什么能阻止未来。
– 看过纪录片和采访的朋友们，您对11日和12日的天珠炸丸子的演示有何期待？
很多惊喜。这是一场非常动感的表演，造型之美，服装非凡，表演几乎达到了身体抵抗力的极限。我们有一个弗拉门戈舞曲，叫保莱拉（pauleira），它使观众在表演中间站起来鼓掌。无论谁来，都会玩得很开心，心满意足地回家。
– 您还有什么要补充的吗？
但如果说在里约我们有观众，那么在圣保罗我们也有观众。让大家都来吧。
