圣保罗正在庆祝第 15 届 LGBT 骄傲游行。在周日（26 日）游行之前，圣保罗的主要同性恋俱乐部都会举办许多派对。今年，16 位国际 DJ 抵达这座城市。他们大多数在 Eterna Festival、Bubu 和 Megga 上表演。还有余兴派对、日间派对和熊派对。
事实是，2011年的节目比较冷淡，没有什么大新闻和特别看点，很可能观众也少了。但我们不能忘记，这是该国最大的同性恋活动，即使在更加克制的版本中，它仍然具有强大的影响力。或许，如果舞池有更多的空间，并且没有重大干扰，夜晚会变得更加有趣。
我们的导游将为您介绍主要的节日，保证让您度过数小时不间断的兴奋时光。是时候做出选择并为战斗做好准备了。祝你好运！
星期三 – 22/06
Bubu 酒廊的别致庆祝活动
第四个潇洒！在特别的游行前版本中。其中包括美国 DJ Roland Belmares，他曾在美国舞台上的主要活动中演出过，例如纽约的 White Party、Alegria label 和奥兰多的 Gay Day。
DJ Ricardo Motta、Paulo Pringles、Rafael Calvente 和 Roland Belmares（美国）
地点：Rua dos Pinheiros, 791 – Pinheiros
价格：男士 R$30 至 R$35，女士 R$40（网站上有折扣表） www.bubulounge.com.br)
Thália Bombinha 蓝色空间特辑
塔莉亚表演了自己的节目，并受到舞台上同事的致敬。 Alexia Twister、Natasha Rasha 和 Danny Cowlt 将表演受 Bombinha 表演启发的特别曲目。
地点：Rua Brigadeiro Galvão, 723 – Barra Funda
价格：含传单 R$20，不含传单 R$28
Flex的俱乐部
俱乐部的游行节目以歌手瓦妮莎的表演开始，她承诺用她的主打歌曲震撼舞池。
DJ Rodolfo Bravat、Mauro Mozart 和 Shine
地点：圣维森特侯爵街 (Rua Marquês de São Vicente)，1767 年 – 巴拉丰达 (Barra Funda)
价格：40 巴西雷亚尔
协会的永恒艺术节
在 Eterna Festival 的开幕派对上，The Week 迎来了驻伦敦的意大利人 DJ Pagano，并带领大家参观了俱乐部的全新家族 The Society。
DJ Guto Bumaruf、Paulo Pacheco 和 Pagano（英国）
地点：Rua Marquês de Paranaguá, 349 – Consolação
价格：第一批 50 雷亚尔
隧道骄傲色彩
俱乐部举办了一场由众多演员组成的特别表演。表演者包括 Nany People、Íkaro、Sabryna Kiss、Débora Killer、Ingryd di Biaggio、Byonda 和 Scarlett Oliver。
来自 Viscaya、Ginger Hot、Jura 和 Alexx Berrios 的 DJ Las Bibas
地点：Rua dos Ingleses, 355 – Bela Vista
价格：15 雷亚尔至 20 雷亚尔
Cantho 的新浪潮项目
俱乐部举办了一场献给 80 和 90 后的派对，在门口迎接您的是变装皇后迪米·基尔 (Dimmy Kieer)。还有歌手弗朗辛·莫莱斯 (Francine Morais) 的表演。
DJ Mauro Borges、Júnior Britto 和 Akeen
地点：Largo do Arouche, 32 – 中心
价格：凌晨 25 点前含传单或列表的 R$1，不含传单和列表的 R$30 www.cantho.com.br)
星期四 – 23/06
Pacha 的丛林派对
巴方派对以特别版本回归 Pacha。最吸引人的是墨西哥 DJ J.Zuart。从下午 14 点开始。
DJ J.Zuart、Mauro Mozart、Felipe Lira、Rodolfo Bravat 和 Zoel Kupfer
地点：Rua Mengenthaler, 829 – 维拉利奥波尔迪纳
价格：下午 30 点前名单上的名字为 18 雷亚尔或 60 雷亚尔消耗品
Bubu 专为他们打造的 Bubu Lounge
俱乐部的女孩派对正在为这个夜晚做准备，阵容强大，还有 Banda Só Para Elas 和 Milena Castro 的表演。
DJ Chris Villela、Zuba、Ana Serroni、Dani Leslie、Cella Toledo、Sandra Bull、Rita Damasceno 和 Ale Marcely
地点：Rua dos Pinheiros, 791 – Pinheiros
价格：女性消费 R$25，男性消费 R$100（含传单）
Moinho Santo Antônio 的 Eterna 音乐节
《The Week》在 Moinho 举办了一场派对。其中最大的亮点是英国 DJ Russell Small，他来自著名的 Freemasons 组合。不容错过的声音。来自 Matinée Group 的西班牙人 Lydia Sanz 也参与演奏。
DJ João Neto、Russel Small（英国）和 Lydia Sanz（ESP）
地点：Rua Borges de Figueiredo, 510 – Mooca
价格：第一批 70 雷亚尔
梅加俱乐部
俱乐部在翻新后重新为 Parada 开放，并承诺提供更强大的声光结构。阵容中的亮点是美国 DJ Bill Hallquist。比尔是佛罗里达州两家俱乐部的居民，并曾在多个巴西派对上表演。
DJ Bill Hallquist（美国）、Igor Magalhães、Paulo Agulhari 和 André Medeiros。
地点：Rua Achilles Orlando Curtolo, 646 – Barra Funda
价格：男士 40 雷亚尔，女士 60 雷亚尔（男士凭传单或网站上的名单上的名字可享受折扣） www.meggaclub.com.br)
在索尼克的游行中摔倒
酒吧举办一个特别的夜晚，提供最好的流行音乐。领头的是变装博主凯琳。
DJ Katyne、Chiara、Ginger Hot、Click 和 Gabriel Rocha
地点：Rua Bela Cintra, 461 – Consolação
价格：20 雷亚尔至 40 雷亚尔
坎索的熊星球
该项目的第二版将熊社区聚集在 DJ Enrrick Giraldi 的指挥下。
DJ Enrrick Giraldi、Mark Rocha、Rafa Pompeo、Bizarra 和 Junior Britto
地点：Largo do Arouche, 32 – 中心
价格：凌晨 25 点前含传单或列表的 R$1，不含传单和列表的 R$30 www.cantho.com.br)
星期五- 24/06
乐趣！ Bubu 酒廊的同性恋骄傲
俱乐部最热门的男孩之夜迎来了英俊的西班牙人纳乔·查帕多 (Nacho Chapado)，他经常出现在欧洲最重要的派对上，例如巴塞罗那的巡回音乐节。
DJ Paulo Agulhari、Lapetina、Paulo Ciotti、André Medeiros 和 Nacho Chapado (ESP)
地点：Rua dos Pinheiros, 791 – Pinheiros
价格：男士 45 雷亚尔，女士 60 雷亚尔
狮子俱乐部的 Ultralions
受传奇的 Ultralounge 俱乐部启发，这个汇聚了这座城市最酷孩子的俱乐部正在准备特别版的周五派对。
DJ Kiron、费尔南多·莫雷诺、约翰尼·卢克索、罗克·卡斯特罗
地点：Av. Brigadeiro Luis Antônio，277 – 1 楼 – Bela Vista
价格：80雷亚尔入场费
本周永恒艺术节
当晚领跑的是美国组合 Rosabel 中的 Abel 和 Raphi Rosario。很少有 DJ 知道如何举办一场精彩的派对。
DJ Renato Cecin、Rosabel（Ralphi Rosario 和 Abel – 美国）、Vlad、Morais、Grá Ferreira 和 Kiron
地点：Rua Guaicurus, 324 – 拉帕
价格：第一批 60 雷亚尔
蓝色空间的巴西变装秀
那天晚上，俱乐部投资了新人才，在全国同性恋之夜推出变装表演。来自巴西各地的十二名候选人将在蓝色舞台上表演。
地点：Rua Brigadeiro Galvão, 723 – Barra Funda
价格：含传单 R$20，不含传单 R$28
隧道骄傲色彩
The Tunnel 举办喜剧表演，由 Silvetty Montilla、Thália Bombinha 和嘉宾主持。
DJ Jura、Alexx Berrios 和 Edu Pietro
地点：Rua dos Ingleses, 355 – Bela Vista
入场费：15 雷亚尔至 20 雷亚尔
索尼克的 Supersonique/Redparty
来自 Viscaya 的 Las Bibas 的夜店让酒吧的夜晚变得热闹起来。红色着装是必需的，但不是强制性的。
来自 Viscaya 的 DJ Bispo、Click、Guilherme Guerrero 和 Las Bibas
地点：Rua Bela Cintra, 461 – Consolação
价格：20 雷亚尔至 40 雷亚尔
Cantho 的迪斯科音乐
舞台上，新晋歌手娜塔莉亚·达米尼 (Natalia Damini) 表演了一场袖珍秀，演绎了时下热门歌曲。 Silvetty Montilla 的演讲仍在继续。
DJ Robertinho Cachorra、Rodrigo Borro 和 Junior Britto
地点：Largo do Arouche, 32 – 中心
价格：凌晨 25 点前含传单或列表的 R$1，不含传单和列表的 R$30 www.cantho.com.br)
Ursound
这座城市最著名的熊派对有一个特别版本，包含 3 首有趣的曲目。除了熊剧团之外，还有来自各个团体的男孩参加聚会。阵容十分丰富，有 18 名 DJ！
DJ Bispo、Click、Luca Lauri 和 Douglas Penido
地点：Rua João Adolfo, 126 – 中心
价格：男士 20 雷亚尔，女士 50 雷亚尔
星期六 – 25/06
国家俱乐部的向日葵
这场派对已经成为游行的经典之作，在前几届中已经聚集了近 8 人。今年，该派对从 Clube de Regatas Tietê 转移到 Clube Nacional。其中的景点包括墨西哥人艾萨克·埃斯卡兰特和英国人杰米·哈蒙德。下午15点开始，晚上23点结束。
DJ Bruno Pacheco、Isaac Escalante（墨西哥）、Jamie Hammond（英国）和 Guto Bumaruf
地点：圣维森特侯爵大道，2477 – 阿瓜布兰卡
价格：第一批 60 雷亚尔
顶部！ Bubu 酒廊的同性恋骄傲
俱乐部的 DJ 是委内瑞拉 DJ Luiz Erre。休息室内有 Nutom 乐队、Milena Castro 和 Máfama 乐队的表演。还有歌手格雷琴的特别表演。
DJ Ricardo Motta、Jumba 和 Luiz Erre (VEN)
地点：Rua dos Pinheiros, 791 – Pinheiros
价格：女士 45 雷亚尔，男士 60 雷亚尔
梅加俱乐部
游行前夕，梅加迎来了加拿大人斯蒂芬·格隆丁。这位通常演奏精确的DJ，曾在世界各地的几个重要俱乐部演出，例如蒙特利尔的Stereo、迈阿密的Salvation 和伦敦的Ministry of Sound。
DJ Stephan Grondin（加拿大）、Jeff Vale、Paulo Agulhari、Cella Toledo 和 André Medeiros。
地点：Rua Achilles Orlando Curtolo, 646 – Barra Funda
价格：男士 40 雷亚尔，女士 60 雷亚尔（男士凭传单或网站上的名单上的名字可享受折扣） www.meggaclub.com.br)
蓝色空间骄傲派对
该剧院的盛大之夜将举办所有演员阵容中的艺术家的表演。 Thália Bombinha、Silvetty Montilla、Natasha Rasha、Stefany de Bourdon、Danny Cowlt、Raphaella、Talessa Top 和 Michelly Summer 进行表演。 DJ Robson Mouse 和 Herbett Tonn 的声音仍在播放。
地点：Rua Brigadeiro Galvão, 723 – Barra Funda
价格：含传单 R$20，不含传单 R$28
Flex的俱乐部
歌手洛雷娜·辛普森 (Lorena Simpson) 为她的新巡演《Dreams》举办了一场特别演出。
DJ Douglas Penido、Paulo Pringles 和 Robson Mouse
地点：圣维森特侯爵街 (Rua Marquês de São Vicente)，1767 年 – 巴拉丰达 (Barra Funda)
价格：40 巴西雷亚尔
本周永恒艺术节
美国 DJ 克里斯·考克斯 (Chris Cox) 周六晚上在俱乐部跑步。
DJ João Neto、Paulo Pacheco、Renato Cecin 和 Chis Cox（美国）、Morais、Herbert Tonn、Vlad 和 Grá Ferreira。
地点：Rua Guaicurus, 324 – 拉帕
价格：第一批 70 雷亚尔
隧道骄傲色彩
Tunnel 在 Valenttini、Samara Rios 和嘉宾的陪伴下结束了节目。
DJ Jura、Gustavo Vianna 和 Edu Pietro
地点：Rua dos Ingleses, 355 – Bela Vista
入场费：15 雷亚尔至 20 雷亚尔
Cantho 的 Double You Special
该俱乐部由流行乐队 Double You 主持。
DJ Junior Britto 和 Paulo Ciotti
地点：Largo do Arouche, 32 – 中心
价格：凌晨 25 点前含传单或列表的 R$1，不含传单和列表的 R$30 www.cantho.com.br)
周日 – 26/06
之后的代码
著名的 After 活动通常会聚集近 1500 人，特别活动从早上 7 点开始。这个地方的感觉是预留给亲热的区域。
DJ Iggor Magalhães、Júnior Britto、Tommy Love、Sandra Bull 和 Amilcar
地点：弗朗西斯科·莫拉托教授大街，3507 – 布坦塔
价格：含清单 25 雷亚尔，不含清单 30 雷亚尔
Clube Nacional 泳池派对
Eterna Festival 的闭幕式是一场泳池派对，西班牙歌手 Nayala Brown 和来自 Matinée Group 的 DJ Javier Medina 均出席。球队从 Clube de Regatas Tietê 转移到 Clube Atlético Nacional。下午15点开始，晚上23点结束。
DJ Leandro Becker、Nalaya Brown (ESP)、Javier Medina (ESP) 和 Morais。
地点：圣维森特侯爵大道，2477 – 阿瓜布兰卡
价格：第一批 50 雷亚尔
Bubu Lounge 周日场的顶级演出
游行结束后，俱乐部迎来了负责变装表演的西尔维蒂·蒙蒂拉（Silvetty Montilla）。
DJ Paulo Agulhari、Paulo Ciotti 和 André Medeiros
地点：Rua dos Pinheiros, 791 – Pinheiros
价格：R$15 至 R$20（网站上有折扣表） www.bubulounge.com.br)
蓝色太空日场
圣保罗最传统的日场特别版。米歇尔·萨默 (Michelly Summer)、娜塔莎·拉莎 (Natasha Rasha) 和西尔维蒂·蒙蒂拉 (Silvetty Montilla) 主持了这场有趣的表演。 Robson Mouse 和 Breno Barreto 使曲目活跃起来。
地点：Rua Brigadeiro Galvão, 723 – Barra Funda
价格：含传单 R$20，不含传单 R$28
Cantho私人
游行结束后，DJ Felipe Lira、歌手 Alex Marie 和表演者 Silvetty Montilla 将为 Cantho 带来热闹的夜晚。
DJ Junior Britto、Washington、Felipe Lira 和 Gustavo Vianna
地点：Largo do Arouche, 32 – 中心
价格：凌晨 25 点前含传单或列表的 R$1，不含传单和列表的 R$30 www.cantho.com.br)
剑桥酒店的宝贝骄傲
这将是该派对的第一届。最吸引人的是美国 DJ Twisted Dee，他通常会摇动拾音器。从晚上 23:59 开始
DJ Asllam、Jr. Lemes、Victor Freiesleben、Enio Vaz 和 Twisted Dee（美国）
地点：Rua Álvaro de Carvalho, 35 – Bela Vista
价格：R$35（含清单和传单）R$50（不含）
绮年华节日销售点：
– 来自圣保罗和里约热内卢周刊的盒子
– Lojas Foch – 圣保罗 – Frei Caneca 购物中心，一楼 – (1) 11-3472
– 里约热内卢 – Rua Visconde de Pirajá, 365-B – 伊帕内玛 – (21) 2521-1172
– Maison Depil – Rua da Consolação, 2.961 – Jardins – (11) 3081-2841
– 大道 Higienópolis 购物庭院 – (11) 3823-2431
